Money –usually the lack of it –is a

Money –usually the lack of it –is a universal problem for travellers. Whatever the amount they take, there is a variety of ways to carry it. Since each has both advantages and disadvantages, a combination of two or three is advisable, the mixture depending on financial circumstances as well as destination.
35Traveller's Chequeswill be replaced if lost or stolen, theoretically within 24 hours. You pay 1 to 1.5 percent of the value of the cheques (and maybe a fixed handling fee if you are buying in any of the 20 plus foreign currencies) but usually get a better rate when cashing them. In any of the Americas be sure to carry dollar cheques.Foreign Currency:Carry a small amount (for taxis, porters, telephone calls, snacks) until you can get to a bank. Most UK banks need advance notice of your requirements, otherwise change sterling at the airport or port (though exchange rates are less favourable).The commission and rate of exchange vary but shopping around (искатьболеевыгодныеусловия) is rather impractical. Some countries (in particular, Greece) restrict the amount of their currency that you can import. You should also carry some sterling for necessary expenses when you return.Postcheques:Each cheque, when accompanied by a Postcheque Card (included free with your first order of cheques) can now be used to draw up to £100 in local currency from 90,000 post offices in most of Europe and around the Mediterranean as well as Hong Kong, the Bahamas and Japan.Credit Cards: Access (linked to Mastercard in the United States and Eurocard in Europe) and Barclaycard (linked to Visa) are accepted in nearly five million outlets each though they vary in their acceptability. Barclaycard, for example, is stronger in France, Spain and Italy, whereas access is most useful in Germany and the United States. Their acceptance in Continental petrol stations, too, is not always certain. They may also be used for cash advances and instead of a deposit on car hire.Charge Cards: American Express and Diners Club are less widely accepted than credit cards and the interest-free settlement period is shorter but there is no pre-set spending limit. In addition to the initial starting and annual fee for the cards, both charge a one-percent processing fee for bills converted back into sterling.Eurocheques: can be used to withdraw local currency as well as pay for hotels, restaurants, garages and other services in nearly five million, mostly European outlets. The cheques, made out to the exact amount you require, are then debited to your account in the same way as a domestic cheque.
36Individual Cheques: can be cashed for up to a maximum of £100 or the equivalent in local currency.There is no limit to the number of cheques you can use to make apurchase. You pay around £3.50 for the card and there is also a commission of 1.25 percent on the value of the transaction, plus roughly a 30-pence handling fee per cheque.

Результаты (русский) 1:

Деньги – обычно его отсутствие – является универсальной проблемой для путешественников. Независимо от суммы, они принимают, существует целый ряд способов носить его. Так как каждый имеет свои преимущества и недостатки, сочетание двух или трех желательно, смесь, в зависимости от финансового положения, а также назначения.35Traveller's Chequeswill be replaced if lost or stolen, theoretically within 24 hours. You pay 1 to 1.5 percent of the value of the cheques (and maybe a fixed handling fee if you are buying in any of the 20 plus foreign currencies) but usually get a better rate when cashing them. In any of the Americas be sure to carry dollar cheques.Foreign Currency:Carry a small amount (for taxis, porters, telephone calls, snacks) until you can get to a bank. Most UK banks need advance notice of your requirements, otherwise change sterling at the airport or port (though exchange rates are less favourable).The commission and rate of exchange vary but shopping around (искатьболеевыгодныеусловия) is rather impractical. Some countries (in particular, Greece) restrict the amount of their currency that you can import. You should also carry some sterling for necessary expenses when you return.Postcheques:Each cheque, when accompanied by a Postcheque Card (included free with your first order of cheques) can now be used to draw up to £100 in local currency from 90,000 post offices in most of Europe and around the Mediterranean as well as Hong Kong, the Bahamas and Japan.Credit Cards: Access (linked to Mastercard in the United States and Eurocard in Europe) and Barclaycard (linked to Visa) are accepted in nearly five million outlets each though they vary in their acceptability. Barclaycard, for example, is stronger in France, Spain and Italy, whereas access is most useful in Germany and the United States. Their acceptance in Continental petrol stations, too, is not always certain. They may also be used for cash advances and instead of a deposit on car hire.Charge Cards: American Express and Diners Club are less widely accepted than credit cards and the interest-free settlement period is shorter but there is no pre-set spending limit. In addition to the initial starting and annual fee for the cards, both charge a one-percent processing fee for bills converted back into sterling.Eurocheques: can be used to withdraw local currency as well as pay for hotels, restaurants, garages and other services in nearly five million, mostly European outlets. The cheques, made out to the exact amount you require, are then debited to your account in the same way as a domestic cheque.36Individual чеки: могут быть обналичены для максимум до 100 фунтов стерлингов или эквивалент в местной валюте. Существует нет ограничения на количество чеков, которые можно использовать, чтобы сделать apurchase. Вы платите около £3.50 за карты, а также Комиссия 1,25% на стоимости сделки, плюс примерно 30-пенсов пошлина за чек.

Результаты (русский) 2:

Деньги -Обычно нехватка этого -это универсальная проблема для путешественников. Какой бы ни была сумма , которую они принимают, есть множество способов , чтобы носить его. Так как каждый из них имеет свои преимущества и недостатки, комбинация двух или трех желательно, смесь в зависимости от финансовых обстоятельств, а также назначения.
Chequeswill 35Traveller в замене в случае утери или кражи, теоретически в течение 24 часов. Вы платите от 1 до 1,5 процента от стоимости чеков (и , возможно , фиксированный взнос за обработку груза , если вы покупаете в любом из 20 плюс иностранной валюте) , но , как правило , получить лучшую скорость , когда их обналичивание. В любом из Северной и Южной Америке обязательно нести доллар cheques.Foreign Валюта: Провести небольшое количество (для такси, носильщики, телефонные звонки, закуски) , пока вы не можете добраться до банка. Большинство британских банков нужно предварительное уведомление о ваших требований, в противном случае изменить стерлингов в аэропорту или в порту (хотя обменные курсы менее благоприятны) .The комиссия и скорость обмена различными , но ходить по магазинам вокруг (искатьболеевыгодныеусловия) весьма непрактично. В некоторых странах (в частности, Греция) ограничить объем своей валюты , которую вы можете импортировать. Вы должны также нести некоторые стерлингов необходимые расходы , когда вы return.Postcheques: каждый чек, в сопровождении Postcheque карты (поставляется бесплатно с первого порядка проверок) теперь могут быть использованы для рисования до £ 100 в местной валюте от 90000 поста офисы в большинстве стран Европы и Средиземноморье, а также Гонконг, Багамские острова и Japan.Credit карты: Access (связанного с Mastercard в Соединенных Штатах и в Европе Eurocard) и Barclaycard (связанный с Visa) принимаются в почти пять миллионов точек каждый , хотя они различаются по их приемлемости. Barclaycard, например, сильнее во Франции, Испании и Италии, в то время как доступ является наиболее полезным в Германии и Соединенных Штатах. Их принятие в континентальных заправочных станциях, тоже не всегда уверен. Они также могут быть использованы для денежных авансов и вместо депозита на автомобиль hire.Charge карты: American Express и Diners Club менее широкое признание , чем кредитные карты и беспроцентный расчетный период короче , но нет предварительно установить предел расходов , В дополнение к первоначальной начальной и ежегодной платы за карты, как взимать плату за обработку платежа в один процент для счетов преобразуется обратно в sterling.Eurocheques: можно использовать вывести местную валюту, а также плату за гостиницы, рестораны, гаражи и другие услуги почти пять миллионов, в основном европейских торговых точках. Проверки, выписаны на точную сумму вам требуется, затем списана с вашего счета таким же образом , в качестве домашней проверки.
36Individual Чеки: могут быть обналичены до максимума £ 100 или эквивалент в местной currency.There является нет ограничений на количество проверок вы можете использовать , чтобы сделать apurchase. Вы платите около £ 3.50 для карточки и есть также комиссия 1,25 процента от стоимости сделки, плюс примерно абонентская плата 30 пенсов за чек.