Dear Dima, Is that right that:(1) a

Dear Dima,

Is that right that:
(1) and (2) effective until 31 December 2016 or until cancellation of previously introduced sanctions against Ukraine by Russia.
(3) is effective until 5 August 2016 or until cancellation by Russia of the restrictions on import of certain products originating from Ukraine?

and if no cancelation would follow from the Russia side, 99% probability the ban will be prolonged after specified terms.
Best regards,
Lyudmila

Результаты (русский) 1:

Уважаемый Дима, -Это право, что:(1) и (2) эффективным до 31 декабря 2016 года или до отмены ранее санкций против Украины, России.(3 эффективным до 5 августа 2016 года или до отмены в России ограничений на импорт определенных товаров, происходящих из Украины? и если не отмена будет следовать со стороны России, 99% вероятность, что запрет будет продлен после указанного условия. Всего хорошегоЛюдмила

Результаты (русский) 2:

Дорогой Дима, Это правильно, что:. (1) и (2) действует до 31 декабря 2016 года или до отмены ранее введенных санкций против Украины со стороны России (3) и действует до 5 августа 2016 года или до отмены Россией ограничений на импорт отдельных товаров, происходящих из Украины? и если нет отмена не будет следовать со стороны России, 99% вероятность того, запрет будет продлен после указанных сроков. С уважением, Людмила

Результаты (русский) 3:

дорогая, дима,

верно:
(1) и (2) до 31 декабря 2016 года или до тех пор, пока в силу отмены санкций в отношении украины ранее внес в россии.
(3) действует до 5 августа 2016 года или до отмены россией ограничений на ввоз некоторых видов продукции из украины?

и если не последует за отменой российская сторона,99% вероятности запрета будут продлены после оговоренных сроков.


наилучшие пожелания, людмила