The great English scientist Isaac N

The great English scientist Isaac Newton was born in
the village of Woolthorpe, not far from the university
town Cambridge on December 25, 1642. Little Isaac was
left to the care of his mother, grandmother and uncle
who sent him to school. In his early years young Isaac
made various things. He made a clock that worked by
water. He also made a sun-dial. When Isaac grew older,
he took a considerable interest in mathematics. His ability
as mathematician and physicist was very important. His
first physical experiment was carried out when he was
sixteen years old.
On June 5, 1661 Newton entered the University of
Cambridge where he studied mathematics. Soon he became
famous for his contribution to mathematics by the
time he was twenty-one. When Newton was twenty-two
years old he began studying the theory of gravitation.
In 1665, while he was on a visit in his native village, he
saw an apple fall from a tree and began wondering what
force made the apple fall.
At Cambridge Newton read with great interest the
writings of Galileo, he knew the geometry of Descartes,
he worked out the methods of calculus, go when he began
to think «of gravity extending to the orbit of the
moon* he immediately put this idea to the test of calculation.
Newton performed many experiments with light
and found that white light was made up of rays of
220
Приложение 1
different colours. He invented a reflecting telescope,
that was very small in diameter but magnified objects to
forty diameters . Newton developed a mathematical
method which is known as the Binomial Theorem and
also differential and integral calculus.
In 1669 Newton was appointed professor and began
lectures on. mathematics and optics at Cambridge and
continued his work on the problem of gravitation. In
167 3 Newto n gathere d togethe r all hi s earlie r
calculations and succeeded in completing hi s whole
theory. He examined the attraction of one mass by
another. He showed that a massive sphere here attracts
another as if the whole mass were in the centre. This
was of great importance it enabled Newton to treat the
problems of the sun, the moon and earth like problems
of geometry. He at last justified the method of treatment
which he had first adopted for the problem of the Earth
and Moon. The proof of his universe square law was not
complete. He had demonstrated that the gravitation of
the earth extends as far as the moon and keeps it in its
orbit. He demonstrated that this pull is in accordance
with the same law as that by which a stone falls to the
ground, namely gravity. Newton's great work «Elements
of Natural Philosophy* was published only in the middle
of 1687.
Newton's law of universe squares joined in one simple
mathematical statement the behaviour of the planets as
well as 42 of bodies on this earth. It was the first synthesis
of physical knowledge. As such his contribution to science
is unique. Isaac Newton died In 1727 at the age of 85.
He was buried with honours as a national hero. It was
the first time that national honours of this kind had
been accorded in England to a man of science.

Результаты (русский) 2:

Великий английский ученый Исаак Ньютон родился в
селе Woolthorpe, недалеко от университетского
городка Кембридж 25 декабря, 1642. Маленький Исаак был
оставлен на попечение своей матери, бабушки и дяди ,
который отправил его в школу. В свои ранние годы молодой Исаак
сделал различные вещи. Он сделал часы , которые работали с
водой. Он также сделал солнечный диск. Когда Исаак подрос,
он взял большой интерес к математике. Его способности ,
как математик и физик был очень важен. Его
первый физический эксперимент был проведен , когда ему было
шестнадцать лет.
5 июня 1661 Ньютон поступил в университет в
Кембридже , где он изучал математику. Вскоре он стал
известен его вклад в математику по
времени он был двадцать один год . Когда Ньютон было двадцать два
года он начал изучать теорию гравитации.
В 1665 году , в то время как он был с визитом в его родной деревне, он
видел падение яблока с дерева и начал интересно , что
сила сделала падение яблока.
В Кембридже Ньютон прочитал с большим интересом
труды Галилея, он знал геометрию Декарта,
он разработал методы исчисления, идти , когда он начал
думать «тяжести , простирающейся на орбиту
луны * он сразу поставил эту идею к испытанию расчета.
Ньютон провел множество экспериментов со светом
и обнаружили , что белый свет был составлен из лучей
220
Приложение 1
различных цветов. Он изобрел телескоп - рефлектор,
который был очень мал в диаметре , но увеличиваются объекты
сорока диаметров. Ньютон разработал математический
метод , который известен как бином и
также дифференциальное и интегральное исчисление.
В 1669 году Ньютон был назначен профессором и начал
лекции по. математики и оптики в Кембридже и
продолжил свою работу над проблемой гравитации. В
167 3 Newto п gathere d г все порознь привет с earlie г
расчетов и удалось завершить привет ей всю
теорию. Он исследовал притяжение одной массы на
другой. Он показал , что массивная сфера здесь привлекает
другую , как будто вся масса была в центре. Это
имело большое значение , что позволило Ньютону рассматривать
проблемы Солнца, Луны и Земли , как проблемы
геометрии. Он наконец -то обосновал метод лечения ,
который он впервые принятый для проблемы Земли
и Луны. Доказательство его вселенной квадратного закона не было
завершено. Он показал , что тяготение
Земли простирается до Луны и сохраняет ее в своей
орбите. Он показал , что это тянуть в соответствии
с тем же законом, что и с помощью которого камень падает на
землю, а именно действием силы тяжести. Ньютона большие работы «Элементы
естественной философии * была опубликована лишь в середине
части 1687
закона Ньютона вселенских квадратов , соединенных в одном простом
математическом заявлении поведение планет, а
также 42 тел на этой земле. Это был первый синтез
физических знаний. В качестве такой его вклад в науку
уникален. Исаак Ньютон умер в 1727 в возрасте 85 лет
он был похоронен с почестями , как национального героя. Это был
первый раз, когда национальные награды такого рода были
были предоставлены в Англии человеком науки.