Grandad’s world was full of mirages

Grandad’s world was full of mirages and mazes, or mirrors and misleading signs. He was fascinated by riddles and codes and conundrums and labyrinths, by the origin of place names, by grammar, by slang, by jokes — although he never laughed at them — by anything that might mean something else. He lived in a world that was slippery, changeable, fluid.

Результаты (русский) 1:

Дедушка в мир был полон миражей и лабиринтов, или зеркала и заблуждение знаков. Он был очарован загадки и коды и загадки, лабиринты, происхождение топонимов, грамматикой, сленг, шутками, хотя он никогда не смеялся на них — ничего, что может означать что-то другое. Он жил в мире, который был скользким, изменчива, жидкости.

Результаты (русский) 2:

Мир Grandad был полон миражей и лабиринты или зеркала и вводящих в заблуждение знаков. Он был очарован загадками и кодами и загадками и лабиринтами, происхождением географических названий, по грамматике, по жаргоне, шутками - хотя он никогда не смеялся над ними - ничего, что могло бы означать что-то другое. Он жил в мире, который был скользким, изменчива, жидкость.

Результаты (русский) 3:

дедушка, это мир полон миражи и лабиринты, или зеркал и вводящей в заблуждение знаки.он был очарован загадки и кодексов и головоломками и лабиринты, происхождение названия, грамматика, сленг, шутки - хотя он никогда не смеялся над ними - ничего, что может означать что - то другое.он живет в мире, который был скользким, изменчива, жидкость.