A benchmark survey of 500 small to

A benchmark survey of 500 small to medium-sized companies conducted by the DTI in each of the past three years has found that while 34 per cent said they had no language proficiency two years ago, the figure had dropped to 30 per cent in 1996.
The campaign highlights the kinds of problems communication difficulties can cause. These range from the tale ofreceivers finding a large order written in German left unread in a collapsed company in the UK1, to the non-English airline which boasted that it would "send your luggage in all directions."

Результаты (русский) 2:

Ориентиром опрос 500 малых и средних компаний, проводимых Министерством торговли и промышленности в каждом из последних трех лет было установлено, что в то время как 34 процентов заявили, что они не имели знания языка два года назад, в 1996 году эта цифра упала до 30 процентов.
Кампания подчеркивает виды проблем трудности в общении может вызвать. Они варьируются от сказочных ofreceivers найти большой заказ на немецком языке остаются непрочитанными в свернутом компании в UK1, в не английской авиакомпании, которая хвасталась, что она будет "отправить свой ​​багаж во всех направлениях."

Результаты (русский) 3:

а контрольного обследования 500 малых и средних компаний, проведенного мп в течение последних трех лет, показала, что, хотя 34% заявили, что у них нет языка, два года назад этот показатель снизился до 30% в 1996 году.
кампании освещает виды проблем коммуникационные трудности могут вызвать.они варьируются от сигнала ofreceivers найти большой заказ, написанные в германии не оставил в потерпевших крах компании в uk1, не английский авиакомпании, которые гордились тем, что она "отправить вашего багажа во всех направлениях".