Dear buyer,Thanks for your email.Sorry to receive the dispute from you перевод - Dear buyer,Thanks for your email.Sorry to receive the dispute from you русский как сказать

Dear buyer,Thanks for your email.So

Dear buyer,
Thanks for your email.
Sorry to receive the dispute from you.
It is our honor to serve you. You can track your parcel from the following link: http://www.17track.net/en/
The number can not track the specific tracking information, only a proof of shipment. Hope you could understand.
We have already sent your order out on 2015/12/29, the shipping time will take 30~45 working days normally.
But sometimes the parcels will be delayed due to some reasons, hope you could wait for your item patiently.
We will try our best to contact with the shipping company. Don't worry, the item will delivery to you.
And could you help us to close the dispute?
We are looking forward your early reply.
Have a nice day!
Regards
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Уважаемый покупатель,Спасибо за ваше сообщение.К сожалению получить спора от вас.Это наша честь служить вам. Вы можете отслеживать вашу посылку по следующей ссылке: http://www.17track.net/en/ Число не может отслеживать информацию отслеживания, только доказательство отгрузки. Надеюсь, что вы могли бы понять. Мы уже направили Ваш заказ из 2015/12/29, время доставки займет 30 ~ 45 рабочих дней обычно. Но иногда посылки будет отложено из-за некоторых соображений, надеюсь, что вы могли бы терпеливо ждать для вашего элемента. Мы постараемся все возможное связаться с судоходной компании. Не волнуйтесь, элемент будет доставку к вам.И могли бы вы помочь нам, чтобы закрыть спор?Мы будем рады ваш скорый ответ.Хорошего дня!С уважением
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Дорогой покупатель,
Спасибо за вашу электронную почту.
К сожалению, чтобы получить этот спор с вами.
Это наша честь служить вам. Вы можете отслеживать посылку по следующей ссылке: http://www.17track.net/en/~~HEAD=pobj
Число не может отслеживать конкретную информацию отслеживания, только доказательств отгрузки. Надеюсь, что вы могли понять.
Мы уже отправили заказ на 2015/12/29, время доставки займет 30 ~ 45 рабочих дней нормально.
Но иногда посылки будет отложено из-за некоторых причин, надеюсь, что вы могли бы ждать своей пункта терпеливо.
Мы будем стараться изо всех сил связаться с судоходной компании. Не волнуйтесь, этот пункт будет поставка к вам.
И не могли бы вы помочь нам, чтобы закрыть спор?
Мы рассчитываем скорейшего ответа.
Иметь хороший день!
С уважением
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: