1. Students asked the lecturer many

1. Students asked the lecturer many questions. The lecturer was asked many questions. 2. The monitor told the first-year students to come to the laboratory. The first-year students were told to come to the laboratory. 3. Usually a lab assistant shows the equipment to the students. Usually the equipment is shown to the students by a lab assistant. Usually students are shown the equipment by a lab assistant. 4. Students watched the process with great attention. The process was watched with great attention. 5. Tomorrow our teacher

11

will give us a new task. A new task will be given tomorrow. We shall be given a new task tomorrow. 6. Practice accompanies theory. Theory is accompanied by practice. 7. He asked me to bring a dictionary. He was asked to bring a dictionary. 8. The teacher told the students to sign their drawings. The students were told to sign their drawings. 9. The dean will send the students to a big plant in summer. The students will be sent to a big plant in summer. 10. He taught us to use the lab equipment. We were taught to use the lab equipment.

Результаты (русский) 1:

1. Студенты задавали преподавателю много вопросов. Преподаватель задал много вопросов. 2. монитор рассказал первый год студентам прийти в лабораторию. Первый год студенты сказали прийти в лабораторию. 3. обычно лаборантом показывает оборудование для студентов. Обычно оборудование показано для студентов лаборантом. Обычно студенты показаны оборудование лаборантом. 4. Учащиеся наблюдали процесс с большим вниманием. С большим вниманием наблюдали процесс. 5. завтра наш учитель11даст нам новую задачу. Новая задача будет предоставлена завтра. Мы будем поставлена новая задача завтра. 6. практика сопровождает теорию. Теория сопровождается практикой. 7. он попросил меня принести словарь. Ему было предложено принести словарь. 8. учитель рассказал студентам подписать их рисунки. Студенты сказали, чтобы подписывать свои рисунки. 9. декан будет отправлять студентов на большой завод в летнее время. Студенты будут отправлены на большой завод в летнее время. 10. Он учил нас использовать лабораторное оборудование. Мы учили использовать лабораторное оборудование.

Результаты (русский) 2:

1. Студенты задавали лектору много вопросов. Лектор задавали много вопросов. 2. Монитор рассказал студентам первого курса , чтобы прийти в лабораторию. Студенты первого курса сказали приехать в лабораторию. 3. Обычно лаборант показывает оборудование для студентов. Обычно оборудование показано студентов по лаборантом. Обычно студенты представлены оборудование по лаборантом. 4. Студенты наблюдали за процессом с большим вниманием. Процесс следили с большим вниманием. 5. Завтра наш учитель

11

даст нам новую задачу. Новая задача будет дан завтра. Мы должны дать новое задание завтра. 6. Практика сопровождает теорию. Теория сопровождается практикой. 7. Он попросил меня принести словарь. Его попросили принести словарь. 8. Учитель сказал студентам подписывать свои рисунки. Студенты сказали подписать свои рисунки. 9. Декан будет посылать студентов на большой завод в летний период . Студенты будут отправлены на большой завод в летний период . 10. Он учил нас использовать лабораторное оборудование. Нас учили использовать лабораторное оборудование.

Результаты (русский) 3:

1.студенты поинтересовались, лектор много вопросов.лектор, задавали много вопросов.2.монитор сказал студентов первого курса прийти в лабораторию.первый год студенты сказали прийти в лабораторию.3.как правило, лаборантка показывает оборудования для учащихся.как правило, оборудование, показан для студентов лаборантка.обычно студенты показали оборудования лаборантка.4.студенты смотрели этот процесс с большим вниманием.процесс был смотрел с большим вниманием.5.завтра наш учитель11даст нам новую задачу.новая задача будет дан завтра.мы должны получить новые задачи на завтра.6.практика сопровождает теории.теория сопровождается практики.7.он попросил меня принести словарь.ему было предложено обратиться в словарь.8.учитель сказал студентам подписать свои рисунки.студенты сказали подписать свои рисунки.9.декан будут отправлять студентов на большой завод летом.студенты будут направляться на большой завод летом.10.он научил нас использовать лабораторию оборудования.мы были обучены использованию лабораторию оборудования.