Table of Content1 Introduction ____

Table of Content
1 Introduction ________________________________________________ 6
1.1 Scope of Work ______________________________________________ 6
1.2 Roles and Responsibilities _____________________________________ 7
1.3 Definitions __________________________________________________ 7
1.4 Abbreviations _______________________________________________ 8
2 Scope of Work Description ___________________________________ 9
2.1 New Steam Turbine Plant _____________________________________ 9
2.2 Integration Works ___________________________________________ 10
3 General Design Requirements _______________________________ 12
4 Design Codes _____________________________________________ 14
5 Others ___________________________________________________ 15
6 General Design Criteria _____________________________________ 16
The CONTRACTOR shall provide as part of the a complete set of detail engineering
documents consisting mainly of the
 inquiry specification including pressure vessel technical data sheet, nozzle table,
drain lances, material of construction, information on welding requirements, etc.
 design report
 outline drawing
 Inspection and test plan requirements
 Requirements on supplier documentation according to scope of supply related
standards

Результаты (русский) 1:

Таблица содержимого1 Введение ___ 61.1 сфера работы ___ 61.2 функции и обязанности ___ 71.3 определения ___ 71.4 аббревиатуры ___ 82 объем работ ___ описание 92.1 новый паровой турбины завод ___ 92.2 интеграция работает ___ 103 общего требования ___ 124 дизайн-коды ___ 145 Others ___________________________________________________ 156 общие критерии дизайн ___ 16ПОДРЯДЧИК должен предоставить как часть полный набор деталей техникидокументы, состоящие в основном из запрос спецификации, включая давление технические характеристики судна, сопла таблицы,Слейте воду, фурмы, конструкционный материал, информация о сварочных требований, и др. отчет контур Рисование испытания и требования к плану требования к поставке документации по области поставок связанных сстандарты

Результаты (русский) 2:

Содержание
1 Введение ________________________________________________ 6
1.1 Объем работ ______________________________________________ 6
1.2 Роли и обязанности _____________________________________ 7
1.3 Определения __________________________________________________ 7
1.4 Сокращения _______________________________________________ 8
2 Объем работ Описание ___________________________________ 9
2.1 Новый паротурбинной установки _____________________________________ 9
2.2 работы по интеграции ___________________________________________ 10
3 Общие Требования к проектированию _______________________________ 12
4 Дизайн коды _____________________________________________ 14
5 Другие ___________________________________________________ 15
6 Общие критерии проектирования _____________________________________ 16
Подрядчик должен предоставить как часть полного комплекта детальных инженерных
документов , состоящий в основном из
спецификации  запрос в том числе сосудов высокого давления листа технические данные, таблицы сопла,
дренажным копьями, конструкционный материал, информация о потребностях сварки и т.д. ;
• оформление отчета
 контурный рисунок
 Проверка и план тестирования требования ;
• Требования к документации поставщиков в соответствии с объема поставок , связанных
стандартов

Результаты (русский) 3:

содержание1 введение ________________________________________________ 61.1 объем работы ______________________________________________ 61.2 ролей и обязанностей _____________________________________ 71.3 определения __________________________________________________ 71.4 сокращения _______________________________________________ 82 сфера работы описание ___________________________________ 92.1 новая паровая турбина завод _____________________________________ 92.2 интеграции работает ___________________________________________ 10общие требования _______________________________ 12 34 правила проектирования _____________________________________________ 145 других ___________________________________________________ 156 общие критерии проектирования _____________________________________ 16подрядчик должен представить в качестве части полный набор деталей машиностроениядокументы, состоящих главным образом из• расследования описание, включая технические спецификации сосуда под давлением, форсунки, таблица,утечка копья, конструкционного материала, информацию о сварочных потребности и т.д.• разработки доклада• наметить рисунок• проверка и испытания требований плана• требования в отношении документации в соответствии с поставщиком сферы, связанных с предложениемстандарты