The Supreme Court of the United Sta

The Supreme Court of the United States sits east of the Capitol in a building designed both to embrace the majesty of the law and to elevate its occupants to status of Platonic guardians. The marble building was completed in 1935 at a cost of $ 10 million.

Each justice has suite of offices, including space for several law clerks – top graduates from the nation’s elite law schools, who serve for a year or two.

The courtroom is 82 feet by 91 feet, with a 44 foot – high ceiling and twenty four columns of Italian marble.

The Court begins its official work year on the first Monday of October, known as the October Term. During its public sessions, when appeals are argued or the justices announce opinions, the court marshal pounds the gavel at exactly 10 a.m., directs everyone in the courtroom to stand. Then the justices enter in black robes from behind a velvet curtain. In the front is the chief justice; the other justices follow in order of seniority.

Oral argument is usually to thirty minutes on each side. Few attorneys argue appeals regularly before the Court. The justices constantly question the attorneys, attempting to poke holes in every argument.

There were occasions when the utmost restraint was necessary to maintain the dignity of the court ... A New York attorney argued vehemently that his false teeth popped out of his mouth. Not a smile ruffled the dignity of the bench.

Результаты (русский) 1:

Верховный суд Соединенных Штатов Америки находится к востоку от Капитолия в здании, спроектированном как принять величие закона, так и поднять его жильцов на статус Платоническая опекунов. Мраморные здание было построено в 1935 году по цене в $ 10 млн.Каждый правосудия имеет набор отделений, включая пространство для нескольких секретарей – от элитных закон школ страны, лучшие выпускники служить на год или два.Зале суда — 82 футов 91 футов, с 44 ноги – высокий потолок и двадцать четыре колонны из итальянского мрамора.Суд начинает свой официальный рабочий год в первый понедельник октября, известный как октября срок. Во время его открытых заседаний, когда утверждал апелляции или судьи объявляют мнения, суд Маршал фунтов молоток в ровно в 10 часов утра, направляет всех в зале суда стоять. Затем судьи введите в черные одеяния из-за занавеса бархат. В передней-это главный судья; другие судьи следуют в порядке старшинства.Устный аргумент обычно до 30 минут на каждой стороне. Несколько адвокатов утверждают призывы регулярно в суде. Судьи постоянно вопрос адвокатов, пытаясь ткнуть отверстия в каждый аргумент.Были случаи, когда было необходимо для поддержания достоинства суда максимальную сдержанность... В Нью-Йорке адвокат категорически утверждал, что его вставные зубы выскочил из его уст. Не улыбка трепал достоинства скамейке.

Результаты (русский) 2:

Верховный суд США находится к востоку от Капитолия в здании, спроектированном как принять величие закона и поднять его жителей со статусом Платоновых опекунов. Мраморное здание было завершено в 1935 году по цене $ 10 млн. каждый судья имеет набор офисов, в том числе места для нескольких клерков права - лучших выпускников из элитных юридических школ страны, которые служат в течение года или двух. зал суда 82 футов на 91 футов, с 44 Foot -. высоким потолком и двадцатью четырьмя колоннами итальянского мрамора суд начинает свою официальную работу году в первый понедельник октября, известный как этот термин октября. В ходе открытых заседаний, когда призывы утверждал, или судьи объявляют мнения, судебного пристава фунтов молоток ровно в 10 утра, направляет всех в зале суда в силе. Тогда судьи входят в черных одеждах из-за бархатным занавесом. В фронта главный судья; другие судьи следовать в порядке старшинства. Устные аргумент, как правило, до тридцати минут с каждой стороны. Мало адвокаты утверждают, призывы регулярно в Суде. Судьи постоянно ставить под сомнение адвокатов, пытаясь ткнуть отверстия в каждом аргумента. Были случаи, когда максимальную сдержанность необходимо было сохранить достоинство в суде ... прокурор Нью-Йорк утверждал категорически, что его вставные зубы выскочил из своего рта. Не улыбка трепал достоинство скамейке.

Результаты (русский) 3:

Верховного суда Соединенных Штатов Америки сидит востоку Капитолия в здании так проникнуться величества закона и повысить его жителей на состояние звезде опекунов. В отделанных мрамором строительство было завершено в 1935 году на сумму $ 10 млн. долл.ветровому каждого, помещения, в том числе пространство для секретарей - молодых выпускников высших учебных заведений из элитной школы права,