4.1.1.1 NAVIGATING THE STUDY TABLET

4.1.1.1 NAVIGATING THE STUDY TABLE
The study table gives information about a study on three levels:
 Study level = the most important information provided at the study level, such as patient name, patient ID, accession number, study description, referring physician, etc.
 Series level = information about the available series in a study, e.g. series description, modality information, etc.
 Image level = allows access to a preview of each image in a series, including the possibility to use window leveling, but also gives information about the number of frames in case of multi-frame images (e.g. US).
To see the next level underneath a study, click the “+” box on the far left side. This will open the study to show the various series, including any relevant information. By clicking on the “+” to the left of a series, the image level will open, revealing a table of all available images in that series.
Clicking the arrow button beside an image will open the chosen image in a preview window.
4.1.1.2 SORTING STUDIES IN THE STUDY TABLE
By clicking the respective entry in the table header, the available studies can be sorted by patient name, modality, patient ID, study date, etc. – in both ascending and descending order. The sorting direction is noted in the column heading by an up or down arrow and is reversed when the heading is clicked another time.
4.1.1.3 SELECTING STUDIES AND SERIES
The selection of studies in the study table follows the usual Windows® logic of using [CTRL] and [SHIFT] for selecting. Making selections at the series level requires alternative methods:
 Select an individual study either by clicking anywhere in the study entry or by clicking the checkbox in the first column.
 Multiple studies can be selected together by either using [CTRL] to mark the studies separately or using [SHIFT] to mark all studies between the first item selected and the last one. Alternatively, the checkboxes of the desired studies can be selected in the first column.
 Select an individual series by clicking the “+” next to the study in which the series belongs and marking the checkbox in front of the desired series entry.
 To select multiple series of one study, simply mark the checkboxes of all required series after displaying them by clicking the “+” next to the appropriate study containing the series.
 Using the same method, individual series from different studies can be selected.
Right-click the table header in the study table to open a sub-menu where all studies available on the medium can be selected or unselected at once.

Результаты (русский) 1:

4.1.1.1 навигации изучение таблицы
исследования таблица дает информацию об исследовании, на трех уровнях:
 Уровень обучения = самая важная информация, представленная на изучение уровня, такие как имя пациента, пациент ID, инвентарный номер, описание исследования, имея в виду врач и т.д.
серии  уровень = Сведения о доступных серий в исследовании, например, Описание серии, модальность информации и т.д.
 уровень изображения = позволяет получить доступ к предварительный просмотр каждого снимка в серии, в том числе возможность использовать окно выравнивания, но и дает информацию о количестве кадров в случае мульти-кадр изображения (например, нас).
Чтобы увидеть следующий уровнем ниже исследовании, нажмите кнопку "" коробка на левой стороне. это откроет исследование, показавшее, различных серий, в том числе любую соответствующую информацию., нажав на кнопку "" слева от серии, выравнивать изображение откроется, показывая таблицу всех доступных изображений в этой серии.
нажав кнопку со стрелкой рядом с изображением откроет выбранного изображения в окне предварительного просмотра.
4.1 .1.2 сортировке исследований в таблице
исследование, нажав на соответствующую запись в заголовке таблицы, имеющиеся исследования могут быть отсортированы по имени пациента, модальность, ID пациента,Исследование дате и т.д. - и в восходящем или нисходящем порядке. направление сортировки отмечается в заголовке столбца на стрелку вверх или вниз и обратное, когда заголовок нажатии другой раз.
4.1.1.3 отборе исследований и ряд
выбору исследований в изучении таблицы следует обычной Windows ® логика с помощью [Ctrl] и [SHIFT] для выбора.Создание выделений в серии уровне требует альтернативных методов:
 выбора отдельного исследования либо мыши в любом месте в исследование или, установив флажок в первом столбце
 многочисленные исследования могут быть выбраны вместе либо с помощью клавиши [Ctrl], чтобы отметить. Исследования по отдельности или с помощью [SHIFT], чтобы отметить всех исследованиях между первым выбранного элемента и последний. альтернативнофлажками нужные исследования могут быть выбраны в первом столбце.
 выбрать отдельную серию, нажав кнопку "" рядом с кабинетом, в котором серии принадлежит и маркировка флажок напротив нужной серии записи.
, чтобы выбрать кратных рядов одного из исследований,просто отметьте флажком все необходимые серии после их отображения, нажав кнопку "" рядом с соответствующим исследование, содержащее серию.
 используя тот же метод, индивидуальный серии различных исследований могут быть выбраны.
щелкните правой кнопкой мыши заголовок таблицы в изучить таблицу, чтобы открыть меню, где все исследования на носителе может быть выбран или не выбран сразу.

Результаты (русский) 2:

4.1.1.1 Навигация по таблице исследования
таблица исследование дает информацию о исследование на трех уровнях:
 исследование уровня = наиболее важную информацию, представленную на уровне исследования, например имя пациента, больного ID, присоединение номер, описание исследования, ссылаясь врач и т.д.
 серии уровень = информация о доступных серии в исследовании, например описание серии, модальности информации и т.д.
 Изображений уровня = позволяет получить доступ к предварительного просмотра каждого изображения в серии, включая возможность использования окна выравнивания, но и дает информацию о количестве кадров в случае нескольких кадр изображения (например нас).
чтобы увидеть следующий уровень под исследование, нажмите «» поле на левой стороне. Это откроет исследование, чтобы показать различные серии, включая любую соответствующую информацию. Нажав на "" слева от серии, откроет уровень изображения, показывая таблицу всех доступных изображений в этой серии.
нажав на кнопку со стрелкой рядом с изображение будет открыт выбранного изображения в окне предварительного просмотра.
4.1.1.2, сортировка исследования в таблице исследования
нажав соответствующую запись в заголовке таблицы, имеющиеся исследования могут быть отсортированы по имени пациента, модальности, пациент ID, исследование Дата, и т.д. – как по возрастанию и убыванию. Направления сортировки указывается в заголовке столбца вверх или стрелка вниз и восстанавливается при нажатии другой заголовок времени.
4.1.1.3 отбора исследований и серии
выбор исследований в таблице исследования следует обычной логике Windows ® с помощью [CTRL] и [Переход] для выбора. Создание выделений на уровне серии требует альтернативных методов:
 выберите отдельные исследования, щелкнув любое место в исследовании записи или установив флажок в первом столбце.
 многочисленные исследования могут быть выбраны вместе, либо используя [CTRL] для обозначения исследования отдельно или с использованием [SHIFT] для обозначения всех исследований между первый элемент выбран и последний. Кроме того, флажки желаемого исследования могут быть выбраны в первый столбец.
 Выберите отдельные ряды, нажав «» рядом с исследование, в котором принадлежит серии и отметив флажок напротив нужного серии записи.
 выбрать несколько рядов одного исследования, просто флажки всех необходимых серии после их отображения, нажав «» рядом с соответствующие исследования, содержащие серии.
 с помощью того же метода, отдельные ряды из различных исследований могут быть выбраны.
право щелкните заголовок таблицы в таблице исследование чтобы открыть подменю, где можно выбрать или невыбранном сразу все исследования доступны на носителе.

Результаты (русский) 3:

4.1.1.1 НАВИГАЦИЯ В ИССЛЕДОВАНИИ таблица
исследования таблица дает информацию о исследование на трех уровнях:
 исследования уровень = наиболее важную информацию на исследование уровня, например, имя пациента, идентификатор пациента, инвентарный номер, описание исследования, лечащий врач, и т.д.
 уровень серии = информация о доступных в исследование, например, описание серии, информации и т.д.
 уровня изображения = позволяет получить доступ к просмотру каждого изображения в серии, в том числе возможность использования окна выравнивание, но также предоставляет информацию о количество кадров в случае нескольких изображения (например, США) .
к см. следующий уровень под исследование, нажмите кнопку " " в крайнее левое положение. Это позволит открыть в исследовании показать различные серии, в том числе любую соответствующую информацию.Нажав на " " в левый ряд, в уровне изображения будет открытым, раскрывая таблица всех изображений, доступных в данной серии.
нажав на кнопку со стрелкой рядом с изображение будет открыть выбранное изображение в окне предварительного просмотра.
4.1.1.2 сортировка исследования в исследовании таблица
, нажав на соответствующую запись в таблице жатки, в имеющихся исследований могут быть отсортированы по имени пациента, механизма, идентификатор пациента,Дата исследования, и т.д. - в обоих по возрастанию и по убыванию. Направление в заголовок столбца, стрелка вверх или вниз и идет в обратном направлении при заголовок - нажал на другое время.
4.1.1.3 После слова "Выбор исследований и серии
выбор исследований в исследовании таблица следует обычной Windows® логики с помощью [Ctrl] и [SHIFT] для выбора.Выбор на уровне серий необходимы альтернативные методы:
 выберите индивидуальный или щелкнув в любом месте исследования запись, или, щелкнув флажок в первом столбце.
 многочисленные исследования может быть выбран вместе, либо с помощью [Ctrl] в ознаменование исследования отдельно или с помощью [SHIFT] чтобы отметить все исследований в период между первым и последним. В качестве альтернативы,Отметьте флажками нужные исследования может быть выбран в первой колонке.
 выберите отдельных серий, нажав кнопку " " рядом с исследование, в котором принадлежит серии и установите флажок в передней части необходимого начального уровня серии.
 для выбора нескольких серии одно исследование,Просто отметьте флажки всех требуемых серии после отображения их, нажав кнопку " " рядом с соответствующим исследование, содержащее.
 с помощью того же метода, отдельные серии от различных исследований может быть выбран.
щелкните правой кнопкой на заголовке таблицы в исследовании таблицу, чтобы открыть в меню, где все исследования можно найти на средних можно выбрать или отменен.