I'm going to university next Octobe

I'm going to university next October to study economics, and I wanted to get some hands-on experience before I went, so I took a position here. I've been working here for three months so far. To start off with, l was trained in the systems they use. It was meant to last for a few weeks but it wasn't that difficult, so they cut it short and put me to work. l work in a team of researchers, and something didn't know is how important teamwork is. Nobody here works by himself. Everyone is part of a team, so you have to depend on others and they have to be able to depend on you. They've all been very helpful, and to start with, they worked closely with me to make sure I did the job properly. But l've been working here for three months now, so I've now got some jobs that l do by myself, like maintaining a large database, for instance. Of course, l have to make sure that I do the job properly, or there'll be trouble for the whole team. This sometimes means that l stay after working hours to get something finished that's needed for the next day. You can't leave things half-done, but you have to keep at it until it's finished no matter what. So l've not just been learning a lot about business systems, but I've also learned that the way you communicate with people even more important.

I've been working here for five weeks. Basically, l've been looking after the older children rather than babies, you know, dressing and feeding them, playing with them, helping them with their schoolwork, though l have also spent some time caring for babies. Basically, we work as a team and in the evening we decide on what's to be done the next day and who's going to do it. But you can't just do your task and ignore what's going on around you. You see that something needs to be done, so you do it. Just after l arrived, there was an outbreak of hepatitis in the area. It was a fairly scary time- hygiene was everything. Kids could no longer share a towel after washing their hands, they couldn't share a cup of water. It wasn't easy. I can tell you. Tomorrow I'm taking some kids for an outing. I've got to make sure we all keep together and that nobody gets lost. But I've really enjoyed working with the children so far. If I'm honest, I'm not the biggest kids lover - I have no desire to work with kids long-term, but this changed my attitude completely.

Результаты (русский) 1:

Я собираюсь университет следующего октября изучать экономику, и я хотел получить некоторый практический опыт, прежде чем я пошел, так что я взял позиции здесь. Я работаю здесь за три месяца до настоящего времени. Чтобы начать с, l обучался в системах, которые они используют. Она была призвана последние несколько недель, но он не был что трудно, поэтому они короче и поставить меня на работу. l работы в команде исследователей, и что-то не знаю, насколько важна работа в команде является. Здесь никто не работает, сам. Каждый человек является частью команды, так что вам придется зависеть от других, и они должны иметь возможность полагаться на вас. Они все были очень полезны, и начать с, они тесно сотрудничал со мной, чтобы убедиться, что я сделал свою работу правильно. Но л работаю здесь три месяца сейчас, так что я теперь получил некоторые рабочие места, что l сделать сам, как поддержание большой базы данных, например. Конечно l должны убедиться, что я делать работу правильно, или там будет неприятностей для всей команды. Иногда это означает, что l пребывания после рабочих часов, чтобы получить что-то, что необходимо для на следующий день. Вы не можете оставить вещи наполовину, но вы должны держать на него, пока он закончен, несмотря ни на что. Таким образом l уже не только был обучения много о бизнес-систем, но я также узнал, что путь вы общаться с людьми еще более важное значение.Я работаю здесь пять недель. В основном l был глядя после старшего возраста детей, а не дети, вы знаете, Туалетная и кормит их, играть с ними, помогая им в их школе, хотя л также провел некоторое время уход за младенцами. В основном мы работаем как одна команда и вечером мы решаем на то, что должно быть сделано на следующий день, и кто будет это сделать. Но вы не можете просто сделать вашу задачу и игнорировать то, что происходит вокруг вас. Вы видите, что что-то должно быть сделано, так что вам делать это. Только после того, как l прибыли, было Вспышка гепатита в этом районе. Это было довольно страшно время гигиены все. Дети больше не могли бы поделиться полотенцем после мытья их руки, они не могли обмениваться чашку воды. Это было нелегко. Я могу сказать вам. Завтра я беру некоторые дети на прогулке. У меня чтобы убедиться, что все мы держаться вместе и что никто не потерялся. Но мне очень понравилось работать с детьми так далеко. Если я честно, я не большой любитель дети - у меня нет желания работать с детьми долгосрочный, но это полностью изменило мое отношение.

Результаты (русский) 3:

я собираюсь пойти в университет в октябре следующего года для изучения экономики, и я хочу получить практический опыт, прежде чем я вышел, я принял позицию здесь.я работаю здесь, за три месяца до сих пор.начните с, я учился в системах, они используют.он должен был длиться несколько недель, но все было не так сложно, поэтому они очень коротко и поставил меня на работу.я работаю в команде исследователей,и что - то не знаю, как важны в команде.никто здесь не работает сам по себе.все это - часть команды, так что ты должен зависеть от других, и они должны иметь возможность рассчитывать на тебя.они все были очень полезны и для начала, они работали в тесном сотрудничестве с меня, чтобы убедиться, что я сделал свою работу должным образом.но я работаю здесь уже три месяцатак, у меня теперь есть несколько рабочих мест, которые я сделаю сам, как ведение крупных баз данных, например.конечно, я должна убедиться, что я сделал работу должным образом, или не будет неприятностей для всей команды.иногда это означает, что я останусь после рабочего дня, чтобы получить что - то закончила это необходимо на следующий день.ты не можешь оставить вещи на полпути,но надо держать на это до тех пор, пока он не закончит, несмотря ни на что.так я не просто было много узнали о бизнес - систем, но также я узнала, что ты не общаться с людьми, даже более важно.

я работаю здесь уже пять недель.в общем, я искал после детей старшего возраста, а не дети, вы знаете, одежду и питание, играть с ними,помогать им с их успеваемости в школе, но я также провел некоторое время ухода за детьми.в общем, мы работаем как одна команда, и вечером мы решим, что делать на следующий день и кто будет это делать.но ты не можешь просто сделать свою задачу и игнорировать то, что происходит вокруг вас.вы видите, что необходимо что - то сделать, так это сделать.только после того, как я приехал,была вспышка гепатита в районе.это было довольно страшно время - гигиена была всем.дети не могли обмениваться полотенце после мытья рук, они не разделяют стакан воды.это было не легко.я могу вам сказать.завтра я отвезу детей на пикник.я должен убедиться, что все мы не вместе, и что никто не заблудился.но мне очень нравилось работать с детьми до сих пор.если честно, я не большой любитель детей - у меня нет желания работать с детьми на долгосрочную перспективу, но это изменилось мое отношение полностью.