Thanks for your email. With regards to your order, we have confirmed i перевод - Thanks for your email. With regards to your order, we have confirmed i русский как сказать

Thanks for your email. With regards

Thanks for your email.
With regards to your order, we have confirmed it has been sent by registered mail. Please kindly verify with your local post using this tracking number: 44806796505 (you can track it in http://4pl.routdata.com/ecom/MailTrack/index_en.jsp#)
Usually it needs 20-40 business days for delivery, sometimes maybe delayed due to peak season, and this logistics has some shortage, that is why when you track, only find that parcel has been dispatched. Because of this, this logistics is cheap, also free charge for freight. In that way, let the customer cost savings. So please kindly understand.
Please help us wait in patience, you will receive your packages soon. If you don't receive it 50 days after the day your order be sent out, please feel free to contact us, then we will take further action.
Thank you so much in advance and have a nice day!
Yours faithfully,
Anna
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Спасибо за ваше сообщение. Относительно вашего заказа мы подтвердили, что он послал по почте заказным письмом. Пожалуйста любезно проверить с вашей местной пост, используя этот идентификационный номер: 44806796505 (вы можете отслеживать в http://4pl.routdata.com/ecom/MailTrack/index_en.jsp#)Обычно это требуется 20-40 рабочих дней для доставки, иногда может быть отложено из-за пик сезона, и это логистика имеет некоторые дефицит, поэтому когда вы трек, только найти, что посылка была направлена. Из-за этого это логистика дешево, также бесплатно заряда для грузовых перевозок. В том, что путь, пусть экономии затрат заказчика. Так что пожалуйста, любезно понять.Пожалуйста, помогите нам ждать в терпение, вы будете получать ваши пакеты скоро. Если вы не получили это 50 дней после дня, ваш заказ будет разослан, пожалуйста не стесняйтесь связаться с нами, то мы будем принимать дальнейшие меры.Спасибо заранее и хорошего дня!Ваш добросовестно,Анна
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Спасибо за ваш адрес электронной почты.
Что касается вашего заказа, нам подтвердили, что был отправлен по почте заказным письмом. Просьба проверить с вашим местным столбом, используя эту отслеживая номер: 44806796505 (вы можете отслеживать его в http://4pl.routdata.com/ecom/MailTrack/index_en.jsp#)
Обычно это необходимо 20-40 рабочих дней для поставки, иногда может быть, задерживается из-за пикового сезона, и это логистика имеет некоторые недостаток, поэтому, когда вы отслеживать, только найти, что посылка была отправлена. Из-за этого, это логистика дешево, также бесплатно плата за перевозки. Таким образом, пусть экономию клиент. Поэтому, пожалуйста, пожалуйста, понять.
Пожалуйста, помогите нам терпеливо ждать, вы получите ваши пакеты в ближайшее время. Если вы не получаете его через 50 дней после дня ваш заказ будет отправлен, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам, то мы будем принимать дальнейшие действия.
Спасибо так много заранее и имеют хороший день!
С уважением,
Анна
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Спасибо за ваш адрес эл. почты.
в том, что касается вашего заказа, мы подтвердили это письмо отправлено заказным. Пожалуйста убедитесь, что в вашем местном post, используя этот контрольный номер: 44806796505 (вы можете отслеживать его в http://4pl.routdata.com/ecom/MailTrack/index_en.jsp#)
Usually необходимо 20-40 рабочих дней, иногда может быть отложено из-за сезон, и это материально-технического обеспечения имеет некоторые дефицит,Поэтому, когда вы контакт, только найти этот участок уже отправлен. По этой причине, это материально-технического обеспечения - это дешево, а также бесплатное для грузовых перевозок. Таким образом, дайте экономии средств заказчика. Так что пожалуйста понять.
Пожалуйста, помогите нам подождать в терпения, вы получите ваш пакетов. Если вы не получите это через 50 дней после дня ваш заказ будет отправлен, пожалуйста, свяжитесь с нами,Тогда мы будем принимать дальнейшие меры.
большое спасибо заранее и иметь хороший день!
с уважением,
Анна
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: