Apt. 32 42, Novo-Astrachanskoe Av.,

Apt. 32
42, Novo-Astrachanskoe Av.,
Saratov 410058
Russia
21 March 2010
Dear Julia,
Thank you for your letter. Sorry that I haven’t written to you for a long time but I have been busy.
When I have my spare time I go to the sport club, go for a walk and, of course, sleep. To tell you the truth, all members of my family prefer different kinds of activities, for example, my mom prefers cooking, my grandfather likes sitting with my sister. So, I prefer listening to music, and, as you know, going to parties!
Wow! Your birthday! It’s cool! Who was invited to your party? What presents did you get? And what about the best present?
Sorry, but I must go now. Hope to hear from you soon.
Best wishes,
Vova

Результаты (русский) 1:

Квартира 32 42, Ново Astrachanskoe просп., Саратов 410058 Россия 21 марта 2010Дорогая ЮлияБлагодарим вас за Ваше письмо. Жаль, что я не писал вам на долгое время, но я был занят.Когда у меня есть свободное время хожу в спортивный клуб, пойти на прогулку и, конечно, спать. Чтобы сказать вам правду, все члены моей семьи предпочитают различные виды деятельности, например, моя мама предпочитает, приготовление пищи, мой дедушка любит сидеть с моей сестрой. Таким образом я предпочитаю слушать музыку и, как вы знаете, идя к сторонам!Ой! Ваш день рождения! Отлично! Кто был приглашен к вашей партии? Какие подарки вы получили? А лучший подарок?Извините, но я должен идти сейчас. Надеюсь услышать от вас скоро.С наилучшими пожеланиямиВова

Результаты (русский) 2:

Кв. 32
42, Ново-Astrachanskoe Av.,
Саратов 410058
Россия
21 марта 2010
Уважаемая Юлия,
Спасибо за Ваше письмо. Извините , что я не писал вам в течение длительного времени , но я был занят.
Когда у меня есть свободное время я хожу в спортивный клуб, пойти на прогулку и, конечно же , сон. Для того, чтобы сказать вам правду, все члены моей семьи предпочитают разные виды деятельности, например, моя мама предпочитает готовить, мой дед любит сидеть с моей сестрой. Так, я предпочитаю слушать музыку, и, как вы знаете, ходить на вечеринки!
Вот это да! Твой день рождения! Это круто! Кто был приглашен к вашей партии? Что представляет вы получили? А что лучший подарок?
Извините, но я должен идти. Надеюсь услышать от вас в ближайшее время . С
наилучшими пожеланиями,
Вова

Результаты (русский) 3:

32.42, ново - astrachanskoe av.саратов 410058в россии21 марта 2010 г.дорогая джулия,благодарю вас за ваше письмо.жаль, что я не писала тебе долгое время, но я был занят.когда у меня свободное время я хожу в спортивный клуб, прогуляться, и, конечно, спать.по правде говоря, все члены моей семьи предпочитают различные виды деятельности, например, моя мама любит готовить, мой дед любит сидеть с моей сестрой.итак, я предпочитаю слушать музыку, и, как вы знаете, вечеринки!ух ты!твой день рождения!это круто!кто был приглашен на вечеринку?какие подарки вы получили?и что насчет лучший подарок?извини, но я должен идти.надеюсь, скоро увидимся.с наилучшими пожеланиями,вова