Being the shy man that he is, thoug

Being the shy man that he is, though, he has never been able to confess his love to her.

Результаты (русский) 1:

Будучи застенчивая(ый) человек, что он есть, хотя он никогда не смог признаться в своей любви к ней.

Результаты (русский) 2:

Будучи застенчивым человеком, что он, тем не менее, он никогда не был в состоянии признать свою любовь к ней.

Результаты (русский) 3:

как застенчивый человек, что он, несмотря на то, что он никогда не смог признаться в своей любви к ней.