If I would not pay attention to you

If I would not pay attention to your body, you start to feel uncomfortable about yourself too, I think?

Результаты (русский) 1:

Если я бы не обращать внимание на ваше тело, вы начинаете чувствовать себя неловко о себе тоже, я думаю?

Результаты (русский) 2:

Если бы я не обратить внимание на вашем теле, вы начинаете чувствовать себя неуютно и о себе тоже, я думаю?

Результаты (русский) 3:

Если я не обращать внимание на ваше тело, вы начнете ощущать дискомфорт о себе слишком, я думаю?