Do I tell her about the pain that w

Do I tell her about the pain that was written all over her face or do I say she woke up gracefully or as gracefully as she possibly could given the circumstances.

Результаты (русский) 1:

Я говорю ей о боли, что было написано на ее лице или я сказать, что она проснулась, изящно и грациозно, как она, возможно, могли бы учитывая обстоятельства.

Результаты (русский) 2:

Должен ли я рассказать ей о боли, которая была написана на всем протяжении ее лица, или я сказал, что она проснулась изящно или как изящно, как она, возможно, может с учетом обстоятельств.

Результаты (русский) 3:

Я могу сказать ей о боли, всех на ее лицевой или я могу сказать она проснулась корректно или как корректно, она, возможно, может при определенных обстоятельствах.