Legal Skills in ActionIn 1952 two y

Legal Skills in Action
In 1952 two youths in Mitcham, London, decided to rob a diary. They were Christopher Craig, aged 16, and Derek William Bently, 19. During the robbery they were disturbed by Sydney Miles, a policeman. Craig produced a gun and killed the policeman.
At that time Britain still had the death penalty for certain types of murder, including murder during a robbery. Because Craig was under 18, he was sentences to life imprisonment. Bently who had never touched the gun, was over 18. He was hanged in 1953.
The case was quoted by opponents of capital punishment, which was abolished in 1965.
If you had been the judge, would you have given a different sentence?

Результаты (русский) 1:

Юридические навыки в действииВ 1952 году два молодых человека в Mitcham, Лондон, решили ограбить дневник. Они были Кристофер Крейг, 16 лет и Дерек William Бентли, 19. Во время ограбления они были обеспокоены Сидней миль, полицейский. Крейг производится пистолет и убили милиционера.В то время Великобритании по-прежнему было смертной казни за определенные виды убийства, включая убийство во время ограбления. Потому что Крейг был моложе 18 лет, он был приговоров к пожизненному тюремному заключению. Бентли, кто никогда не коснулся пистолет, был старше 18 лет. Он был повешен в 1953 году.Дело было процитировано противников смертной казни, которая была упразднена в 1965 году. Если бы вы были судьи, вы бы дали различные предложения?

Результаты (русский) 2:

Юридические навыки в действии
В 1952 году двое молодых людей в Митчем, Лондон, решил ограбить дневник. Они были Кристофер Крейг, 16 лет, и Дерек Уильям Bently, 19. Во время ограбления они были нарушенного Сидни Майлса, полицейский. Крейг выпустил пистолет и убил полицейского.
В то время Англия все еще ​​была смертная казнь за определенные виды убийства, в том числе убийство во время ограбления. Потому что Крейг был моложе 18 лет, он был приговоров к пожизненному заключению. Bently , которые никогда не трогали пистолет, был старше 18 лет он был повешен в 1953 году
дело было цитируемый противников смертной казни, которая была отменена в 1965 г.
Если бы вы были судьей, вы бы дали другое предложение?