The old-style personal ad was a sol

The old-style personal ad was a solitary, faintly musty, two-line cry for help, delivered with haiku-length concision. The language was as coy as that of a real-estate ad: Rubenesque meant fat, generous meant rich patsy, artistic meant broke. Two types of daters were assumed to use these ads: the extremely lonely and those with narrowly specific sexual kinks. Before a meeting, one likely knew very little about one's date, other than the fact that he or she would be sporting a glittery beret as a signal.

Результаты (русский) 1:

Личный объявлений старый стиль был одиночные, слегка затхлый, две линии крик о помощи, поставляется с хайку длина лаконичность. Язык был застенчивый, как и объявление недвижимости: Rubenesque означало жир, богатый означало богатые Пэтси, художественные означало сломал. Предполагается, что два вида Датер использовать эти объявления: очень одиноко и те с узко определенных сексуальных изломы. До встречи, один, скорее всего, знал очень мало о дате, помимо того, что он или она будет спортивных блестящие берет сигнал.

Результаты (русский) 2:

Старая стиле анкету был одинок, слегка затхлый, две линии крик о помощи, поставляется с хайку длины краткости. Язык был скромным, как у объявлением реального недвижимости: пышный означало жира, щедрый означало богатый Пэтси, художественный означало сломал. Два типа Датер предполагалось использовать эти объявления: крайне одинок, и те, с узко специфических сексуальных перегибов. Перед встречей, один, вероятно, очень мало знал о своей дате, кроме того, что он или она будет Спортивные блестящие берет в качестве сигнала.

Результаты (русский) 3:

старого личного ad был один, не слабо, двухполосной крик о помощи, выступлений с хайку длина краткость.язык был такой, что недвижимости объявления: rubenesque означает жир, щедро означает богатый пэтси, художественные означает сломал.два вида daters предположительно использовать эти объявления: очень одиноко, и тех, кто с узко конкретных сексуальной Kinks.до начала совещания,один, скорее всего, очень мало что знали об одной даты, кроме того, что он или она будет спортивных glittery берет в качестве сигнала.