After inventing dynamite, Swedish-b

After inventing dynamite, Swedish-born Alfred Nobel became a very rich man. However, he foresaw its universally destructive powers too late. Nobel pre¬ferred not to be remembered as the inventor of dynamite, so in 1895, just two weeks before his death, he created a fund to be used for awarding prizes to people who made worthwhile contributions to mankind. Originally there were five awards: literature, physics, chemistry, medicine, and peace. Economics was added in 1968, just sixty-seven years after me first awards ceremony.
Nobel's original legacy of nine million dollars was invested, and the interest on this sum is used for the awards which vary from $ 30,000 to $ 125,000.
Every year on December 10, the anniversary of Nobel's death, the awards (gold medal, illuminated diploma, and money) are presented to the winners. Some¬times politics plays an important role in the judges' decisions. Americans have won numerous science awards, but relatively few literature prizes.
No awards were presented from 1940 to 1942 at the beginning of World War П. Some people have won two prizes, but this is rare; others have shared their prizes.

Результаты (украинский) 1:

Після винаходив динаміту, Шведська народження Альфреда Нобеля став дуже багатою людиною. Тим не менш, він передбачав універсально руйнівної повноваження занадто пізно. Нобелівський pre¬ferred не для того, щоб пам'ятати, як винахідник динаміту, так що в 1895 році, за два тижні до його смерті, він створив Фонд буде використовуватися для вручення призів, хто зробив внесок варто людства. Первинно було п'ять нагород: літератури, фізика, хімія, медицина та миру. Економіка була додана в 1968, просто шістдесят сім років після мене Перша церемонія нагородження. Було вкладено Нобеля оригінальний legacy дев'ять мільйонів доларів, і відсотки на цю суму використовується для нагороди, які варіюються від $ 30 000 $ 125000. Щороку 10 грудня, в річницю смерті Нобеля, нагороди (золоту медаль, освітлені диплом і гроші) мають вручив переможцям. Some¬Times політика відіграє важливу роль у рішення суддів. Американці удостоєні багатьох нагород науки, але відносно мало літератури призи. Немає нагороди були вручені з 1940 року до 1942 на початку світової війни П. Деякі люди мають виграв дві призи, але це рідкість; Інші поділився своїми нагородами.

Результаты (украинский) 2:

Після винаходу динаміту, шведсько-народився Альфред Нобель став дуже багатою людиною. Тим НЕ менше, він передбачав його універсально деструктивні сили занадто пізно. Нобель pre¬ferred не пам'ятати , як винахідник динаміту, так що в 1895 році, всього за два тижні до його смерті, він створив фонд буде використовуватися для присудження премій людям , які внесли вклад в гідні людства. Спочатку було п'ять нагород: література, фізика, хімія, медицина і світ. Економіка була додана в 1968 році, як раз шістдесят сім років після того, як я по- перше церемонії нагородження.
Оригінальна спадщина Нобеля в дев'ять мільйонів доларів було вкладено, і відсотки на цю суму використовується для нагород , які варіюються від $ 30000 до $ 125000.
Щороку 10 грудня, в річницю смерті Нобеля, нагороди (золота медаль, диплом з підсвічуванням, і гроші) представлені переможцям. Some¬times політика відіграє важливу роль в прийнятті рішень суддів. Американці завоювали численні наукові нагороди, але відносно мало літературних премій.
Нагород не були представлені з 1940 по 1942 рік на початку Першої світової війни П. Деякі люди виграли два призи, але це буває рідко; інші поділилися своїми призами.

Результаты (украинский) 3:

A%%20а%20гроші)%20є%20представив%20до 20% у 20% переможців.%20деякі%C2% ACtimes%20політиці%20п'єси%20в 20-20%важливі 20роль%20в 20-20-20, 20 суддів%27%20рішень.%20Американці%20мають%20виграв 20% численні%20науки%20 нагород, 20%, а%20відносно%20кілька%20літератури%20призи.%20%5 ENo%20нагороди%20були%20представив%20від%201940%20до%201942%20о 20%в%20початку 20-20%від 20 світових%20Війни%20%D0%9Ф.20% деякі%20людей%20мають%20виграв 20%2%20 призів,%20а%20цього%20є%20рідкісні;%20інші%20мають%20поділився%20їх%20призи.