The English use the word 'house' fo

The English use the word 'house' for a dwelling intended for one family. They would never say of a 'block of flats' that it is a 'house', and hence 'DOM' has no exact equivalent in English. The English always distinguish 'flat' from 'house', not because a house is grander (it may be a tiny section of a row of dwellings) but because a flat is still unusual, except in city centers, where it is unusual to live anyway.

Результаты (русский) 1:

Англичане используют слово «дом» для жилища, предназначенные для одной семьи. Они бы никогда не сказал «блока квартир» что это «дом», и следовательно «DOM» не имеет точного эквивалента на английском языке. Английский всегда отличить 'плоский' от «дома», не потому, что дом Грандер (это может быть крошечный участок ряд жилых домов), но потому, что квартира по-прежнему необычно, за исключением в центрах городов, где это необычно, так или иначе жить.

Результаты (русский) 2:

Английский использовать слово «дом» для жилого помещения, предназначенного для проживания одной семьи. Они никогда не говорят о «многоквартирном доме», что это «дом», и, следовательно, 'ДОМ' не имеет точного эквивалента в английском языке. Английский всегда отличить «ровная» от «дома», не потому, что дом грандиознее (это может быть крошечная часть подряд жилищ), но потому, что квартиры по-прежнему необычно, за исключением городских центров, где это необычно, чтобы жить в любом случае.

Результаты (русский) 3:

В английском языке слово "дом" для жилья предназначен для одной семьи. Они никогда не говорят "Ческа", что это "дом", и поэтому "DOM' не имеет точного эквивалента в английском языке. В английском языке всегда отличить "плоский" из "дома", а не из-за не слишком много телохранителей (это может быть небольшой раздел ряда жилых домов), но поскольку плоской по-прежнему необычных, за исключением центра города,Где он необычный жить anyway.