Chloride corrosion can be caused by the combination of insulation cont перевод - Chloride corrosion can be caused by the combination of insulation cont русский как сказать

Chloride corrosion can be caused by

Chloride corrosion can be caused by the combination of insulation containing leachable chlorides with the 300 series austenitic-stainless-steel surfaces, when moisture is present and temperatures are above 140o F. Concentration of the chloride ion usually results from the evaporation of rain water,or of water used to fight fires, or of process water. Stress-corrosion cracking of insulating jackets often results from airborne salts in coastal regions.
The probability of failure and the speed of crack propagation are governed by the temperature of the stainless steel and the chloride concentration at the metal surface. Solutions containing less than 1 ppm are normally considered safe. Below 176°> F, levels of 100 ppm are not particularly dangerous if continuous surface-wetting occurs; but at higher temperatures, lower levels can result in failure.
In practice, it should be assumed that evaporation of the solution will inevitably occur. Because local concentration of chlorides take place at the metal surface, the bulk concentration may be of little importance. Above 390° F, external stress-corrosion cracking is normally not experienced. The stress required to cause cracking of stainless steel may result either from fabrication or operation (or shutdown).
Preventing Corrosion
The major factor in preventing CUI is to keep liquid from intruding into the insulation. Water decreases the effectiveness of the insulation and leads to corrosion of pipe or equipment. Poor conditions caused by wet insulation can be aggravated by weathering, vibration or abuse from people.
There are five factors in preventing CUI: (1) insulation selection; (2) equipment design; (3) protective paints and coatings; (4) weather barriers; and (5) maintenance practices. If an area is subject to spills or high humidity, special consideration must be given to selecting the insulation. Some insulations leave the system less sensitive to defects in weatherproofing or paint films because the insulations are nonabsorbent and chemically nonreactive.
Unfortunately, the insulation picked is normally based on installed costs versus energy saved, and maintenance or corrosion costs are not considered. The following should be considered
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Хлорид коррозии может быть вызвано сочетанием изоляции, содержащих хлориды выщелачиванию с поверхностями аустенитной нержавеющей стали серии 300, когда присутствует влага и температура выше 140o F. концентрации хлорид Ион обычно приводит от испарения дождевой воды, или воды, используемой для борьбы с пожарами или технологической воды. Стресс коррозионного растрескивания изоляционных куртки часто результаты от бортовых солей в прибрежных регионах.
вероятность отказа и скорость распространения трещины регулируются температуры из нержавеющей стали и концентрации хлоридов на поверхности металла. Растворы, содержащие менее 1 ppm, как правило, считаются безопасными. Ниже 176° настроек F, уровни 100 ppm не являются особо опасными, если непрерывная поверхность смачивания; но при более высоких температурах, более низких уровнях может привести к недостаточности.
на практике, следует предположить, что неизбежно будет происходить испарение раствора. Потому что местные концентрации хлоридов происходят на поверхности металла, Массовая концентрация может быть небольшое значение. Выше 390° F, внешний стресс коррозионного растрескивания обычно не ощущается. Стресс, требуется вызвать растрескивание из нержавеющей стали может привести либо изготовление или операция (или выключения).
предотвращению коррозии
основным фактором в предотвращении АПИ должна держать жидкость из вторгаясь в изоляции. Вода снижает эффективность изоляции и приводит к коррозии труб и оборудования. Плохие условия, вызванные влажной изоляции может быть усугублено выветривания, вибрации или оскорблений от людей.
Существует пять факторов в предотвращении АПИ: (1) выбор изоляции; (2) дизайн оборудование; (3) защитные краски и покрытия; (4) Погода барьеров; и (5) практики обслуживания. Если площадь подлежит разливов или высокой влажности, особое внимание должно уделяться выбора изоляции. Некоторые изоляция оставить системы менее чувствительны дефекты утепления или краска фильмах, потому что изоляция невпитывающих и химическую.
к сожалению, изоляции подбирают обычно основывается на установленных расходов и экономии энергии, и расходы на техническое обслуживание или коррозии не считаются. Должны быть учтены следующие
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Хлорид коррозии может быть вызвано сочетанием изоляции, содержащей хлориды выщелачиванию с серии 300 аустенитно-поверхности из нержавеющей стали, при наличии влаги и температуры выше 140 ° F. концентрации хлорид-иона обычно возникает в результате испарения дождевой воды или воды, используемой для борьбы с пожарами, или технологической воды. Коррозионное растрескивание из изоляционного куртки часто является результатом воздухе солей в прибрежных районах.
Вероятность выхода из строя и скорости распространения трещин регулируются температуры нержавеющей стали и концентрации хлорида на поверхности металла. Растворы, содержащие менее 1 промилле, как правило, считаются безопасными. Ниже 176 °> F, уровни 100 частей на миллион, не особенно опасно, если непрерывной поверхностью увлажнение происходит; но при более высоких температурах, более низких уровней может привести к поломке.
На практике, следует предположить, что испарение раствора неизбежно происходит. Потому что локальная концентрация хлоридов состоится на поверхности металла, объемная концентрация может быть большого значения. Над 390 ° F, внешний коррозионное растрескивание обычно не испытал. Напряжение, необходимое, чтобы вызвать растрескивание нержавеющей стали может привести либо от изготовления или эксплуатации (или выключения).
предотвращения коррозии
основным фактором в предотвращении НПИ держать жидкость из вторгаясь в изоляции. Вода снижает эффективность теплоизоляции и приводит к коррозии трубы или оборудования. . Плохие условия, вызванные мокрой изоляции может усугубляться в результате выветривания, вибрация или злоупотребления от людей
Есть пять факторов в предотвращении CUI: (1) выбор изоляции; (2) конструкции оборудования; (3) защитные краски и покрытия; (4) погодные барьеры; и (5) практики обслуживания. Если область является предметом разлива или высокой влажности, особое внимание должно быть уделено выбору изоляции. Некоторые изоляция оставить систему менее чувствительной к дефектам в Герметичность или пленок краски, потому что изоляция являются неабсорбирующий и вступает в химическую реакцию.
сожалению, изоляция взял обычно на основе установленных затрат по сравнению сэкономленной энергии и технического обслуживания или расходов коррозии, не рассматриваются. Следует учитывать следующее
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Раствор хлористого кальция коррозия может быть вызвана тем, что сочетание короткого замыкания с поддаются выщелачиванию хлориды с 300 по корпусам из нержавеющей стали поверхности, когда присутствует влага и температурах выше 140o F. концентрация ионов кальция обычно от испарения воды,или воды для борьбы с огнем, или воду.Стресс-коррозии трещин изолирующие костюмы часто атмосферных солей в прибрежных регионах.
вероятность выхода из строя и скорость распространения трещины, регулируется температура из нержавеющей стали и хлористого кальция концентрацией на металлической поверхности. Содержащие менее 1 стр. /мин. обычно считаются безопасными. Ниже 176 °> F,Уровни 100 стр. /мин. не особенно опасно, если непрерывную поверхность-смачивающего вещества происходит; но при более высоких температурах, более низких уровнях может привести к повреждению.
на практике, следует предположить, что испарения решение будет неизбежным. Из-за того, что местные концентрации хлориды на металлической поверхности, основная часть концентрация может быть мало значения. Выше 390° F,внешних стресс-коррозии трещин обычно не испытывают. Стресс для трещин из нержавеющей стали может либо изготовление или операции (или выключения) .
предотвращения коррозии
основным фактором в деле предотвращения ЦУЙ состоит в том, чтобы жидкость от вмешательства в отсутствие короткого замыкания. Воды уменьшается эффективность короткого замыкания и приводит к коррозии трубы или оборудования.Плохие условия, вызванные влажной изоляции можно усугубляется выветривание, вибрации или злоупотребление от народа.
существует пять факторов в предотвращении ЦУЙ: 1) отсутствие короткого замыкания выбор; 2) конструкция оборудования; 3) защитные краски и покрытия; 4) погода барьеров; 5) поддержание практики. Если в этом районе разлива и высокой влажности,Особое внимание должно быть уделено выбор короткого замыкания. Некоторые из короткого замыкания оставьте систему менее чувствительны к дефектов в атмосферостойкость или краски фильмы из-за короткого замыкания, nonabsorbent и химически nonreactive.
к сожалению, отсутствие короткого замыкания собраны обычно на основе установленных затраты и экономия энергии, и техническое обслуживание или коррозии расходы, не рассматриваются.Необходимо рассмотреть следующие
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: