I was a young man and I lived in a

I was a young man and I lived in a modest apartment in London near Victoria Station. Late one afternoon, when I was beginning to think that I had worked enough for that day, I heard a ring at the bell. I opened the door to a total stranger. He asked me my name; I told him. He asked if he might come in.

“Certainly”.

I led him into my sitting-room and begged to sit down. He seemed a trifle embarrassed. I offered him a cigarette and he had some difficulty in lighting it.

“I hope you don't mind my coming to see you like this”, he said, “My name is Stephens and I am a doctor. You're in the medical, I believe?”

“Yes, but I don't practise”.

“No, I know. I've just read a book of yours about Spain and I wanted to ask you about it”.

“It's not a very good book, I'm afraid”.

“The fact remains that you know something about Spain and there's no one else I know who does. And I thought perhaps you wouldn't mind giving me some information”.

“I shall be very glad”.

He was silent for a moment. He reached out for his hat and holding it in one hand absent-mindedly stroked it with the other.

“I hope you won't think it very odd for a perfect stranger to talk to you like this”. He gave an apologetic laugh. “I'm not going to tell you the story of my life”.

When people say this to me I always know that it is precisely what they are going to do. I do not mind. In fact I rather like it.

“I was brought up by two old aunts. I've never been anywhere. I've never done anything. I've been married for six years. I have no children. I'm a medical officer at the Camberwell Infirmary. I can't bear it anymore”.

There was something very striking in the short, sharp sentences he used. I looked at him with curiosity. He was a little man, thickset and stout, of thirty perhaps, with a round red face from which shone small, dark and very bright eyes. His black hair was cropped close to a bullet-shaped head. He was dressed in a blue suit a good deal the worse for wear. It was baggy at the knees and the pockets bulged untidily.

Результаты (русский) 1:

Я был молодым человеком, и я жил в скромную квартиру в Лондоне возле станции Виктория. Один вечер, когда я начинаю думать, что я работал достаточно на этот день, я услышал кольцо в колокол. Я открыл дверь для незнакомого. Он спросил меня, мое имя; Я сказал ему. Он спросил, если он может прийти.«Конечно».Я привел его в моей гостиной и попросил сесть. Он казался немного неловко. Я предложил ему сигарету, и он имел некоторые трудности в освещения его.«Я надеюсь, вы не возражаете, мой приход видеть вас как это», он сказал: «меня зовут Стивенс и я врач. Вы находитесь в медицинских, я полагаю?»«Да, но я не практиковать».«Нет, я знаю. Я только что прочитал книгу твоего о Испании, и я хотел вас спросить об этом».«Это не очень хорошая книга, я боюсь».«Факт остается фактом, что вы знаете, что-то об Испании и никто больше я знаю, кто делает. И я подумал, возможно, что вы не возражаете, давая мне некоторую информацию».«Я буду очень рад».Он был молчком на мгновение. Он потянулся за шляпу и рассеянности держа его одной рукой гладил его с другой.«Я надеюсь, что вы не думаю, что это очень странно для Идеальный незнакомец поговорить к вам как это». Он дал апологетические смех. «Я не собираюсь рассказать вам о моей жизни».Когда люди говорят, это для меня, я всегда знаю, что это именно то, что они собираются делать. Я не возражаю. В самом деле, мне скорее нравится это.«Я был воспитан на два старых теток. Я никогда не было нигде. Я никогда не делал ничего. Я был женат на шесть лет. У меня нет детей. Я медицинский сотрудник Camberwell лазарет. Я не могу больше».Там было что-то очень ярким в краткосрочной, острые наказания, он использовал. Я посмотрел на него с любопытством. Возможно, он был немного человек, коренастые и толстый, тридцати с круглой красным лицом от которых светящиеся глаза небольшие, темный и очень яркий. Его черные волосы обрезается рядом пуля формы головы. Он был одет в синий костюм много хуже для износа. Это было мешковатые на колени и карманы Вдавленный грязно.

Результаты (русский) 2:

Я был молодым человеком , и я жил в скромной квартире в Лондоне недалеко от станции Виктория. Однажды поздно днем, когда я уже начал думать , что я работал достаточно в течение этого дня, я слышал звон в колокола. Я открыл дверь к незнакомым. Он спросил , как меня зовут; Я сказал ему. Он спросил , может ли он прийти. " Конечно " . Я привел его в мою гостиную - комнату и попросил сесть. Он казался мелочью смущенным. Я предложил ему сигарету , и он испытывал некоторые трудности в освещении его. " Я надеюсь , что вы не против моего прихода , чтобы увидеть вас , как это " , сказал он, " Меня зовут Stephens и я врач. Вы находитесь в медицинской, я верю? " " Да, но я не занимаюсь " . " Нет, я знаю. Я только что прочитал книгу твою об Испании , и я хотел бы спросить вас об этом " . " Это не очень хорошая книга, я боюсь " . " Факт остается фактом , что вы знаете что - то об Испании и нет никого Я знаю , кто делает. И я думал , что, возможно , вы бы не прочь дать мне какую - то информацию " . " Я буду очень рад " . Он помолчал мгновение. Он потянулся за шляпой и держа его в одной руке отсутствуют - рассеянно погладила его с другой стороны . " Я надеюсь , что вы не будете думать , что очень странно для совершенно незнакомым , чтобы поговорить с вами , как это " . Он дал примирительный смех. " Я не собираюсь рассказывать вам историю моей жизни " . Когда люди говорят , что это ко мне , я всегда знаю , что это именно то , что они собираются делать. Я не возражаю. На самом деле я скорее нравится. " Я был воспитан двумя старыми тетками. Я никогда не был нигде. Я никогда не делал ничего. Я был женат в течение шести лет. У меня нет детей. Я медицинский работник на Камберуэлл лазарет. Я не могу больше терпеть " . Существовал что - то очень бросается в глаза в коротких, резких фраз , которые он использовал. Я посмотрел на него с любопытством. Он был маленький человек, коренастые и стаут, тридцати , возможно, с круглым красным лицом , от которого светились маленькие, темные и очень светлые глаза. Его черные волосы были обрезаны близко к пулевым - в форме головы. Он был одет в синий костюм хорошее дело потрепанным. Это был мешковатый на коленях и карманы вдавленный неаккуратно.

Результаты (русский) 3:

я был молод, и я жил в небольшой квартире в лондоне, недалеко от вокзала виктория.однажды поздно вечером, когда я начала думать, что я работала достаточно на этот день, я слышал звонок в дверь.я открыл дверь с незнакомцем.он спросил мое имя, я говорила ему.он спросил, может ли он войти."конечно".я привел его в моей гостиной и попросил присесть.казалось, он чуть - чуть стыдно.я предложил ему сигарету, и он испытывает некоторые трудности с освещением."я надеюсь, вы не возражаете, я приеду к тебе, как это", сказал он, "меня зовут стивенс и я врач.ты в медицинской, я полагаю?""да, но я не могу заниматься"."нет, я знаю.я только что прочитал ваша книга об испании, и я хотел спросить вас об этом "."это не очень хорошую книгу, я боюсь"."остается тот факт, что ты знаешь что - нибудь об испании и никого нет, я знаю, кто это.и я подумал, что, возможно, вы не против дать мне кое - какую информацию "."я буду очень рад".он молчал, минутку.он потянулся к шляпе и держит в одной руке отсутствует mindedly погладил ее с другой."я надеюсь, вы не думаете что это очень странно для незнакомый мужчина, чтобы поговорить с тобой, как это".он дал апологетов смеяться."я не расскажу тебе историю моей жизни".когда люди говорят, что это для меня, я всегда знаю, что это именно то, что они собираются делать.я не против.на самом деле, я хотела его."я вырос в два старых теток.я нигде не был.я никогда не делал ничего.я был женат на шесть лет.у меня нет детей.я врач на кэм - руэлла лазарет.я больше не могу ".что - то было очень ярким в короткий, острый наказание он использовал.я посмотрел на него с любопытством.он был маленький человечек, коренастого и прочной, тридцать, наверное, с круглым лицом, от которого сияли красного малых, темно и очень яркие глаза.его черные волосы была обрезана рядом с пулей в форме головы.он был одет в синий костюм хорошо потрепана.это мешковатый на колени и карманы выступало untidily.