The above is applicable, provided t

The above is applicable, provided the loss, deficiency or damage have not arisen for acts or commissions directly attributable to the Contractor.

Результаты (русский) 1:

Это применимо, условии, что потери, дефицит или повреждения не возникали для действий или комиссий, непосредственно связанные с подрядчиком.

Результаты (русский) 2:

Выше применимо, при условии, что утрата, недостача или повреждение не возникло за действия или комиссий, непосредственно связанные с Исполнителем.

Результаты (русский) 3:

это применимо, если утрата или повреждение не возникали, дефицит за действия или комиссий, непосредственно связанных с подрядчиком.