Their behavior seems to indicate th

Their behavior seems to indicate that they put more of emphasis on the looks of their house than on the comfort of their guest

Результаты (русский) 1:

их поведение, кажется, указывают, что они ставят больше внимания на внешний вид своего дома, чем на комфорте своих гостей

Результаты (русский) 2:

Их поведение, как представляется, указывают, что они положить больше акцент на внешность их дом, чем на комфорт своих гостей

Результаты (русский) 3:

Их поведение, похоже, указывает на то, что они больше внимания на внешний вид их дома не на комфорте своего гостя