Members of the public have the righ

Members of the public have the right to make complaints against police officers if they feel that they have been treated unfairly or improperly. In England and Wales the investigation and resolution of complaints is scrutinised by the independent Police Complaints Authority. The Authority must supervise any case involving death or serious injury and has discretion to supervise in any other case. In addition, the Authority reviews chief constables' proposals on whether disciplinary charges should be brought against an officer who has been the subject of a complaint. If the chief constable does not recommend formal disciplinary charges, the Authority may, if it disagrees with the decision, recommend and, if necessary, direct that charges be brought.
The Government aims to ensure that the quality of service provided by police forces in Britain inspires public confidence, and that the police have the active support and involvement of the communities which they serve. The police service is taking effective action to improve performance and standards. All forces in England and Wales have to consult with the communities they serve and develop policing policies to meet community demands. They have to be more open and explicit about their operations and the standards of service that they offer.

Результаты (русский) 2:

Представители общественности имеют право подавать жалобы на сотрудников полиции , если они чувствуют , что они обошлись несправедливо или неправильно. В Англии и Уэльсе расследование и разрешение жалоб тщательно независимыми жалоб на действия полиции. Орган должен контролировать любое дело , связанное смерть или серьезные травмы и имеет право по своему усмотрению контролировать в любом другом случае. Кроме того, администрация рассматривает предложения главных констеблей "о том, следует ли дисциплинарные обвинения быть привлечен к офицеру , который был предметом жалобы. Если главный констебль не рекомендует формальных дисциплинарных взысканий, Орган может, если он не согласен с решением, рекомендовать и, в случае необходимости, направить возбудить дело.
Правительство стремится обеспечить, чтобы качество услуг , предоставляемых полицейскими силами в Великобритании внушает доверие общественности, и что полиция имеет активную поддержку и участие общин , которые они обслуживают. Служба полиции принимает эффективные меры для повышения производительности и стандартов. Все силы в Англии и Уэльсе должны провести консультации с общинами , которым они служат , и разработать политику полицейских для удовлетворения потребностей сообщества. Они должны быть более открытыми и четко о своей деятельности и стандарты обслуживания , которые они предлагают.

Результаты (русский) 3:

представители общественности имеют право подавать жалобы на сотрудников полиции, если они считают, что они обошлись несправедливо и неправильно.в англии и уэльсе, расследования и урегулирования жалоб является объектом независимый орган по рассмотрению жалоб на действия полиции.власть должна контролировать любые дела, связанные со смертью или нанесением тяжких увечий и обладает полномочиями контролировать в любом другом случае.кроме того, орган рассматривает предложения старших констеблей ли дисциплинарные обвинения должны быть предъявлены сотрудника, который стал предметом жалобы.если главный констебль не рекомендует официальное дисциплинарных взысканий, орган может, если он не согласен с решением, рекомендовать и, в случае необходимости, прямой, что предъявления.правительство стремится обеспечить качество услуг, предоставляемых полицейскими силами в великобритании внушает доверие общественности, и что полиция активной поддержки и участия общин, которым они служат.полиция принимает эффективные меры по повышению результативности и стандартов.все силы в англии и уэльсе должны проводить консультации с общинами, которые они служат, и разрабатывать политику в целях удовлетворения общинных требований полиции.они должны быть более открытыми и конкретно о своих операций и стандарты обслуживания, которые они предлагают.