Mere traditional techniques prove i

Mere traditional techniques prove inadequate, the consolidation of a monument can be achieved by the use of any modern technique for conservation and construction, the efficiency of which has been shown by scientific data and proved by experience.

Результаты (русский) 1:

Просто традиционные методы оказываются неадекватными, консолидация памятника может быть достигнута путем использования любой современной техники для сохранения и строительства, эффективность которого подтверждается научными данными и подтверждается опытом.

Результаты (русский) 2:

Одни лишь традиционные методы оказываются недостаточными, консолидация памятника может быть достигнуто за счет использования любой современной техники для сохранения и строительства, эффективность которых была показана научными данными и подтверждается опытом.

Результаты (русский) 3:

лишь традиционные методы оказываются недостаточными, консолидации памятник может быть достигнуто путем применения любой современной техникой для сохранения и строительство, эффективность которых было показано на научных данных и доказаны опытом.