Such in vivo data sets are valid an

Such in vivo data sets are valid and available only
for very limited conditions, so it is difficult to validate
the fidelity of a CCS for a very wide range of body
conditions.
For the CCS to simulate various body conditions
correctly, vascular resistance, heartbeat rate, and
maximum ventricular elastance need to be controlled
quantitatively, which is possible only when major
parameters of the CCS such as compliance and resistance
are set precisely to the reference value.
However, most CCSs attempt to obtain behavior
roughly similar to that of the model by the repetitive
manual trial-and-error tuning method, without
precise setting of the parameter values of the major
components of the CCS. In such a case, even though
major variables such as left ventricular pressure, left
ventricular volume, and aortic pressure may approximately
reproduce a specific in vivo data set, it is
difficult to guarantee physiological feasibility
because no information about critical parameters of
the circulatory system such as compliance and resistance
is available.
To address this limitation, we propose a modelreference
cardiovascular CCS. Unlike in previous
research, all the components of the CCS will be set
up exactly at the reference value of the electricanalog
reference model through fluidic element
modeling. Then, the responses of the CCS will be
compared with the reference model signal. As all
the CCS parameters are set to be the same as those
of the reference model, when the responses from
the CCS and the model match, signals reproduced
by the CCS can be guaranteed to be physiologically
reasonable. Therefore, data obtained from the CCS
will be reliable for cases where in vivo data are not
available.
Another objective of this research is to improve
CCS signal quality. Current CCSs have a limitation
that produces only rough similarity in waveforms. In
fact, during systole, the left ventricular pressure
(LVP) shows distortions (oscillations) (1,7,9,11),
which do not appear in reality. Relying on these
signals would affect the behavioral characteristics of
the LVAD, which should be avoided. To achieve this
goal, a high-performance control system will be
designed, along with precise modeling of the hardware
fluidic elements in the CCS.
In this paper, we also provide comprehensive discussions
on the CCS construction method, which
would be useful to consider in building a circulatory
simulator.
To the best knowledge of the author, this is the first
report on an in vitro CCS whose behavior is verified
to be consistent with the reference model behavior.

Результаты (русский) 1:

Такой в vivo наборы данных являются действительными и доступны толькодля очень ограниченных условиях поэтому трудно проверитьверность УХУ для очень широкого круга телаусловий.Для УХУ для имитации различных условий телаправильно сосудистое сопротивление, частота пульса, иМаксимальная желудочковой elastance необходимо контролироватьколичественно, который возможен только тогда, когда основныеПараметры УХУ как соблюдение и сопротивлениеточно намерены контрольное значение.Однако большинство ККСС пытаются получить поведениепримерно аналогична модели повторяющихсяручной проб и ошибок настройки метода, безТочная настройка значения параметров основныхкомпоненты УХУ. В таком случае даже еслиосновные переменные, например левого желудочка давление, слеважелудочков объем и аорты давление может приблизительновоспроизводить определенный набор данных в естественных условиях, этотрудно гарантировать физиологические возможностипотому что никакой информации о критических параметровсистемы кровообращения, как соблюдение и сопротивлениедоступен.Чтобы устранить это ограничение, мы предлагаем modelreferenceсердечно-сосудистой системы CCS. В отличие от в предыдущихисследований, будут установлены все компоненты CCSвверх точно на опорное значение electricanalogЭталонная модель через аэрогидродинамических элементмоделирование. Затем будут ответы CCSпо сравнению с опорного сигнала модели. Как и всечтобы быть такими же, как задаются параметры CCSэталонной модели, когда ответыCCS и модели совпадают, сигналы воспроизводятсяпо УХУ может быть гарантированно физиологическиразумной. Таким образом данные, полученные от CCSбудет надежным для случаев, где в естественных условиях данные не являютсядоступны.Другая цель исследования — улучшитьCCS качество сигнала. Текущий ККСС имеют ограничениекоторая производит только грубые подобия в кривых. Вфакт, во время систолы, левого желудочка давления(LVP) показывает искажения (колебания) (1,7,9,11),которые не отображаются в реальности. Опираясь на этисигналы будут влиять на поведенческие характеристикиLVAD, которых следует избегать. Для достижения этой целиЦель, будет создана система управления высокой производительностиДизайн, наряду с точного моделирования оборудованияаэрогидродинамических элементы в уху.В этой статье мы также предоставляем всеобъемлющее обсуждениена CCS метод строительства, которыйбыло бы полезно рассмотреть в здании кровообращениясимулятор.Лучшее знание автора это является первымотчет о экстракорпоральное CCS, поведение которого проверяетсяв соответствии с ссылка модели поведения.

Результаты (русский) 2:

Такое в наборах данных естественных условиях являются действительными и доступна только
для очень ограниченных условиях, так что это трудно проверить
верность в CCS для очень широкого круга тела
условиях.
Для CCS моделировать различные условия тела
правильно, сосудистое сопротивление, сердцебиение скорость и
максимальный желудочка эластичность необходимо контролировать
количественно, что возможно только тогда, когда основные
параметры CCS, таких как соблюдение и сопротивления
устанавливаются точно эталонного значения.
Тем не менее, попытка наиболее CCSS получить поведение
примерно аналогична модели путем повторяющийся
руководство проб и ошибок метод настройки, без
точной настройки значений параметров основных
компонентов CCS. В таком случае, даже если
основные переменные, такие как левого желудочкового давления, левого
объема желудочка и аорты давление может приблизительно
воспроизвести определенный в наборе естественных данных, это
трудно гарантировать физиологический
возможности, так как нет данных о критических параметров
сердечно-сосудистой системы, таких также соблюдение и сопротивление
доступно.
Для решения это ограничение, мы предлагаем modelreference
сердечно-сосудистых CCS. В отличие от предыдущего
исследования, все компоненты CCS будет установлен
до точно в опорной величины electricanalog
эталонной модели через жидкостный элемент
моделирования. Затем ответы на CCS будут
по сравнению с эталонной моделью сигнала. Поскольку все
параметры CCS устанавливаются такими же, как те,
эталонной модели, когда ответы от
тех CCS и модели матча, сигналы, воспроизводимые
с помощью CCS можно гарантированно физиологически
обоснованным. Таким образом, данные, полученные из CCS
будут надежными для случаев, когда данные в естественных условиях не
доступны.
Еще одна цель настоящего исследования является улучшение
качества CCS сигнала. Текущая ССС имеют
ограничение, которое производит только грубую сходство сигналов. В
самом деле, во время систолы давление в левом желудочке
(ППЖ) показывает искажения (колебания) (1,7,9,11),
которые не появляются в реальности. Опираясь на эти
сигналы повлияет на поведенческие характеристики
в LVAD, чего следует избегать. Для достижения этой
цели, система управления высокой производительности будет
разработан вместе с точным моделирования аппаратных
жидкостных элементов в CCS.
В этой статье, мы также предоставляем всесторонние обсуждения
по методу CCS строительства, который
будет полезным рассмотреть в строительство кровообращения
симулятор.
Для лучшего познания автора, это первый
отчет на CCS в пробирке, чье поведение
проверяется, чтобы быть согласуется с поведением эталонной модели.

Результаты (русский) 3:

такие in vivo наборов данных, являются действительными и доступны только в сша за весьма ограниченной, так что трудно проверить
точности уху на очень широкий круг тело
условий.
в ск для имитирования различных органов условия
правильно, сосудистые сопротивления, сердцебиение ставки и максимальной elastance необходимо желудочка. под контролем
количественно, а это возможно только тогда, когда основные
параметры ск, таким, как соблюдение и сопротивления
установлены именно к исходной величины.
но большинство CCSS попытку получить поведение
примерно то же, что модель на повторяющиеся
ручной метод проб и ошибок, тюнинг, без
точная установка значения параметров из крупных
компонентов ск.в таком случае, даже несмотря на то, что
основных переменных, таких, как левого желудочка давление,оставил
желудочка, объем и аортальный давление может примерно
воспроизводить конкретных in vivo набор данных, это
трудно гарантировать возможность
, потому что нет информации о физиологических критических параметров
сердечно - сосудистой системы, такие, как соблюдение и сопротивление
имеется.
решать это ограничение, мы предлагаем modelreference
сердечно - сосудистых уху.в отличие от предыдущих
исследований,все компоненты ск будет установлен
именно в исходной величиной electricanalog
эталонного образца через жидкий элемент
моделирования.тогда ответы ск будет
по сравнению с эталонной модели сигнал.как все
ск параметров будут такими же, как
к эталонной модели, когда ответы
ск и модель матч, сигналы воспроизводятся.в ск может быть гарантирована быть психологически
разумным.таким образом, данные, полученные из ск
будут надежными для случаев, когда in vivo, данные не
.
другая цель данного исследования заключается в том, чтобы улучшить
уху качество сигнала.в настоящее время пкс есть ограничение
что производит лишь приблизительные сходство в формы.в сша, то в ходе систола, левого желудочка давление.(lvp) показывает искажений (колебания) (1,7,9,11),
, которые не фигурируют в реальность.опираясь на эти
сигналы могут повлиять на поведенческие особенности
с аппаратом, которых следует избегать.для достижения этой цели высокоэффективная система контроля ", будет
предназначена наряду с точного моделирования аппаратные
жидкий элементов в уху.
в настоящем документе, мы также предоставляем всестороннее обсуждение.на WEB узле метод строительства, которое
будет полезным рассмотреть возможность строительства сердечно - сосудистой
Simulator.
насколько известно автору, это первый
доклад о in vitro уху, чье поведение проверяется
соответствовать эталонной модели поведения.