Hemingway, Ernest (1899-1961): a pr

Hemingway, Ernest (1899-1961): a prominent American novelist and short-story writer. He began to write fiction about 1923, his first books being the reflection of his war experience. "The Sun Also Rises" (1926) belongs to this period as well as "A Farewell to Arms" (1929) in which the antiwar protest is particularly powerful.
During the Civil War Hemingway visited Spain as a war correspondent. His impressions of the period and his sympathies with the Republicans found reflection in his famous play "The Fifth Column" (1937), the novel "For Whom the Bell Tolls" (1940) and a number of short stories.
His later works are "Across the River and into the Trees" (1950) and "The Old Man and the Sea" (1952) and the very last novel "Islands in the Stream" (1970) published after the author's death. In 1954 he was awarded a Nobel Prize for literature.
Hemingway's manner is characterized by deep psychological insight into the human nature. He early established himself as the master of a new style: laconic and somewhat dry.

Результаты (русский) 1:

Хемингуэй, Эрнест (1899-1961): известный американский писатель и короткий рассказ писателя. Он начал писать фантастику около 1923 г., его первые книги, будучи отражением его опыт войны. «И восходит солнце» (1926) входит в этот период, а также «Прощай, оружие» (1929) в котором антивоенного протеста является особенно мощным.Во время гражданской войны Хемингуэй посетил Испанию как военным корреспондентом. Его впечатления от периода и его симпатии с республиканцы нашли отражение в его знаменитой игры «пятой колонны» (1937), Роман «по ком звонит колокол» (1940) и количество коротких рассказов.Его более поздних работ «Через реки и в Trees» (1950) и «Старик и море» (1952) и самый последний роман «Острова в поток» (1970), опубликованный после смерти автора. В 1954 году был удостоен Нобелевской премии по литературе.Хемингуэй образом характеризуется глубокой психологической проницательность в природу человека. Он рано зарекомендовал себя как мастер нового стиля: лаконичная и немного сухой.

Результаты (русский) 2:

Хемингуэй, Эрнест (1899-1961): известный американский писатель и рассказов писателя. Он начал писать фантастику о 1923, его первые книги является отражением его боевым опытом. "И восходит солнце" (1926) принадлежит к этому периоду, а также "Прощай, оружие" (1929), в котором антивоенное протеста особенно мощным.
Во время войны Хемингуэй гражданской посетил Испанию в качестве военного корреспондента. Его впечатления от периода и его симпатии с республиканцами нашли отражение в его знаменитой пьесы "пятая колонна" (1937), роман "По ком звонит колокол" (1940) и ряд рассказов.
Его поздние работы " за рекой, в тени деревьев "(1950) и« старик и море »(1952) и самый последний роман" острова в потоке »(1970), опубликованных после смерти автора. В 1954 году он был удостоен Нобелевской премии по литературе.
Манера Хемингуэя характеризуется глубоким психологическим проникновением в человеческую природу. Он рано зарекомендовал себя как мастер нового стиля: лаконичный и несколько сухой.