I'm going to university next Octobe

I'm going to university next October to study economics, and I wanted to get some hands-on experience before I went, so I took a position here. I've been working here for three months so far. To start off with, l was trained in the systems they use. It was meant to last for a few weeks but it wasn't that difficult, so they cut it short and put me to work. l work in a team of researchers, and something didn't know is how important teamwork is. Nobody here works by himself. Everyone is part of a team, so you have to depend on others and they have to be able to depend on you. They've all been very helpful, and to start with, they worked closely with me to make sure I did the job properly. But l've been working here for three months now, so I've now got some jobs that l do by myself, like maintaining a large database, for instance. Of course, l have to make sure that I do the job properly, or there'll be trouble for the whole team. This sometimes means that l stay after working hours to get something finished that's needed for the next day. You can't leave things half-done, but you have to keep at it until it's finished no matter what. So l've not just been learning a lot about business systems, but I've also learned that the way you communicate with people even more important.

I've been working here for five weeks. Basically, l've been looking after the older children rather than babies, you know, dressing and feeding them, playing with them, helping them with their schoolwork, though l have also spent some time caring for babies. Basically, we work as a team and in the evening we decide on what's to be done the next day and who's going to do it. But you can't just do your task and ignore what's going on around you. You see that something needs to be done, so you do it. Just after l arrived, there was an outbreak of hepatitis in the area. It was a fairly scary time- hygiene was everything. Kids could no longer share a towel after washing their hands, they couldn't share a cup of water. It wasn't easy. I can tell you. Tomorrow I'm taking some kids for an outing. I've got to make sure we all keep together and that nobody gets lost. But I've really enjoyed working with the children so far. If I'm honest, I'm not the biggest kids lover - I have no desire to work with kids long-term, but this changed my attitude completely.

Результаты (украинский) 1:

Я збираюся в університет наступного жовтня Вивчайте економіку, і я хотів би отримати деякі практичний досвід, перш ніж я пішов, тому я зайняв посаду тут. Я напружено працював тут протягом трьох місяців, до цих пір. Щоб почати с, l пройшов підготовку в системах, які вони використовують. Це повинно було тривати протягом декількох тижнів, але воно не було, що важко, так вони скоротити його коротким і поставив мене на роботу. l робота в команді дослідників, і щось не знати, наскільки важливі робота в команді є. Ніхто тут працює сам. Кожна людина є частиною команди, так що ви повинні залежати від інших, і вони повинні бути в змозі залежить від вас. Вони всі були дуже корисними, і почати з, вони працювали в тісному контакті зі мною, щоб переконатися, що я зробив свою роботу належним чином. Але l працюю тут протягом трьох місяців, так що тепер у мене деякі робочі місця що l робити сама, такі, як збереження великої бази даних, наприклад. Звичайно, l повинні переконатися, що я робити цю роботу належним чином, чи буде неприємностей для всієї команди. Іноді це означає, що l перебування після завершення робочого дня, щоб отримати те, що потрібно для наступного день. Ви не можете залишити речі зроблено половині, але ви повинні тримати на нього, до його завершення ні на що. Так л не тільки був дізнатися багато про бізнес-систем, але я також дізнався, що як ви спілкуватися з людьми, ще більш важливим.Я напружено працював тут протягом п'яти тижнів. В основному, l був дивлячись після на дорослих дітей, а не немовлят, ви знаєте, одягання і годувати їх, грати з ними, допомагаючи їм з виконання домашніх завдань, хоча l також провів деякий час догляд для немовлят. У принципі, ми працюємо як одна команда, і ввечері ми прийняти рішення про те, що це бути зроблено на наступний день, і хто буде це зробити. Але ви не можете просто зробити ваше завдання і ігнорувати, що відбувається навколо вас. Ви бачите, що те, що повинно бути зроблено, так що ви робите це. Тільки після того, як l прибув, була спалах гепатиту в цьому районі. Це було досить страшно часом гігієни, було все. Діти більше не могли б поділитися рушник після миють руки, вони не могли поділити склянку води. Це було нелегко. Я можу вам сказати. Завтра я беру деякі діти на прогулянку. Я повинен переконатися, що всі ми тримати разом, і що ніхто не отримує втратив. Але я дуже сподобалося працювати з дітьми до цих пір. Якщо я чесно, я не найбільший коханець дітей - я немає жодного бажання працювати з дітьми довгострокові, але це повністю змінив моє ставлення.

Результаты (украинский) 3:

Я збираюся університет наступний жовтень вивчити економіку, та я захотів отримати деякі руки-на досвіді перед тим, як я поїхав, таким чином я взяв позицію тут. Я працював тут для трьох місяців поки що. Щоб стартувати з, l були виховані у системах вони використовують. Це малося на увазі витримати протягом нечисленних тижнів але це не що тяжкі, таким чином вони ріжуть це коротке та поставлене мені щоб попрацювати. l працюють у команді дослідників,Та щось не знало як важлива взаємодія. Ніхто тут не працює себе. Кожний частина команди, таким чином ви повинні залежати від інших та вони повинні змогти залежати від вас. Вони були всім дуже корисний, та щоб стартувати з, вони попрацювали близько зі мною щоб переконатися я зробив роботу належним чином. Але l працювати тут для трьох місяців зараз,Таким чином я зараз отримав деякі праці що l собою, люблю підтримку велика база даних, наприклад. Звичайно, l повинен переконатися що я роблю роботу пристойно, або там буду неспокій для всієї команди. Це інколи означає, що l перебування після того як працювати години отримати щось закінчилися котре потребували для другого дня. Ви не можете лишити речі половина-зроблена,Але ви повинні утримати у це до це закінчується ніяка матерія що. Так l не тільки довідувались багато про ділові системи, але я також довідався що шлях ви спілкуєтеся з людьми навіть більше важливими.

Я працював тут протягом п'яти тижнів. Basically, l доглядання за старшими дітьми а не дитини, ви знаєте, одягаючись та годуючі їм, граючи з ними,Допомагаючи їм з їхнім schoolwork, хоч l також витратили деякий час піклуючий про дитин. Basically, ми працюємо командою та увечері ми вирішимо на якому бути зроблені другого дня та хто ідучий щоб зробити це. Але ви не можете тільки зробити ваше завдання та ігноруєте який продовжуюче навколо вас. Ви дивитесь що потреби щось бути зроблені, таким чином ви робите це. Тільки після l прибув,Там був вибух hepatitis у області. Це був досить scary гігієна часу- все. Діти могли більше не поділити рушник після того як мити їхні руки, вони не могли поділити чашку води. Було не легко. Я можу казати вам. Завтра я беру деяких дітей для виїзду "на природу". Я маю переконатися ми всі держимо разом та що нікого не приїжджає загублені.