*PLEASE READ IN FULL BEFORE BIDDING*You are bidding on a mid-2011 MacB перевод - *PLEASE READ IN FULL BEFORE BIDDING*You are bidding on a mid-2011 MacB русский как сказать

*PLEASE READ IN FULL BEFORE BIDDING

*PLEASE READ IN FULL BEFORE BIDDING*

You are bidding on a mid-2011 MacBook Air 13" with upgraded storage (480GB). On the latest version of OS X (El Capitan) and while pictures show my desktop, it will be wiped clean before sending and arrive in the out-of-box state (welcome screen, setup etc.).

Comes with charger, no box, but I will include a slimline protective sleeve. Computer is generally in good condition with some minor wear and small dings on the edges. Fully functional except the screen. The screen sometimes works without issue, and sometimes turns blue tinted (during which time the screen is still active and somewhat usable) or fades to white (during which time the screen is not updating and is not usable). It depends on the screen angle and sometimes goes away for hours, sometimes stays for hours and is hard to remove (this is done by angling the screen or applying pressure to the case or hinge). It's unpredictable: while taking pictures for this auction, at first I was unable to get the screen to look normal but it did after some trying and then I was unable to get it to look weird again on purpose.

It works fine when used with an external display but buyers should be fully aware of this and prepared to either deal with this issue in usage or have the screen repaired by Apple or a third party at their own cost. I am describing the issue in detail show prove my intention not to deceive any potential buyers; therefore, while returns are generally not accepted anyway, return requests on the grounds of the faulty screen will very specifically not be accepted.
On 01-Mar-16 at 15:02:09 GMT, seller added the following information:
Note: I haven't been able to figure out how to reset the machine so that the buyer gets a 'Welcome' screen on launch. So I have wiped the hard drive and reinstalled OS X El Capitan, and created a basic new user account called 'User'. The buyer can either use this new account (it's completely fresh) or make a new user for themselves and delete this one.

0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
*PLEASE READ IN FULL BEFORE BIDDING*You are bidding on a mid-2011 MacBook Air 13" with upgraded storage (480GB). On the latest version of OS X (El Capitan) and while pictures show my desktop, it will be wiped clean before sending and arrive in the out-of-box state (welcome screen, setup etc.).Comes with charger, no box, but I will include a slimline protective sleeve. Computer is generally in good condition with some minor wear and small dings on the edges. Fully functional except the screen. The screen sometimes works without issue, and sometimes turns blue tinted (during which time the screen is still active and somewhat usable) or fades to white (during which time the screen is not updating and is not usable). It depends on the screen angle and sometimes goes away for hours, sometimes stays for hours and is hard to remove (this is done by angling the screen or applying pressure to the case or hinge). It's unpredictable: while taking pictures for this auction, at first I was unable to get the screen to look normal but it did after some trying and then I was unable to get it to look weird again on purpose.It works fine when used with an external display but buyers should be fully aware of this and prepared to either deal with this issue in usage or have the screen repaired by Apple or a third party at their own cost. I am describing the issue in detail show prove my intention not to deceive any potential buyers; therefore, while returns are generally not accepted anyway, return requests on the grounds of the faulty screen will very specifically not be accepted.01-Мар-16 15:02:09 GMT Продавец добавил следующую информацию:Примечание: я не смог понять, как сброс машины, так что покупатель получает «приветствия» на запуск. Так что я стереть жесткий диск и переустановить OS X El Capitan и создал основные новой учетной записи пользователя под названием «User». Покупатель может либо использовать эту новую учетную запись (это совершенно свежий) или сделать нового пользователя для себя и удалить этот один.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
* ПРОЧТИТЕ ПОЛНОСТЬЮ ПЕРЕД ЦЕНУ * Вы предлагаете цену на середину 2011 года MacBook Air 13 "с модернизированным хранения (480GB). На последней версии OS X (El Capitan) и в то время как изображения показывают мой рабочий стол, то он будет протирать перед отправкой и прибывать в состоянии вне-ящика (экран приветствия, настройки и т.д.). Поставляется с зарядным устройством, без коробки, но я буду включать в себя Slimline защитный кожух. Компьютер , как правило , в хорошем состоянии , с некоторыми незначительными износа и небольших вмятин по краям. Полностью функциональный , кроме экрана. экран иногда работает без проблем, а иногда синеет тонированные (во время которого экран остается активным и работоспособную) или выцветает до белого (во время которого экран не обновляется и . не могут быть использованы) это зависит от угла экрана , а иногда и уходит в течение нескольких часов, а иногда остается в течение нескольких часов и трудно удалить (это делается наклонив экран или применяя давление на случай или шарнира) это непредсказуемо:. во время съемки для этого аукциона, сначала я не смог получить экран , чтобы выглядеть нормально , но он сделал после того, как некоторые пытаются , и тогда я не смог заставить его выглядеть странно снова нарочно. он отлично работает при использовании с внешним дисплеем , но покупатели должны быть в полной мере осведомлены об этом и готовы к любой сделке с этим вопросом в использовании или иметь экран на ремонт Apple , или третье лицо по их собственной стоимости. Я описываю вопрос в подробном шоу доказать свое намерение не обманывать потенциальных покупателей; . Таким образом, в то время как доходность , как правило , не принимаются во всяком случае, запросы на основании неисправного экрана будет очень определенно не будет принято вернуться на 01-Mar-16 в 15:02:09 GMT, продавец добавили следующую информацию: Примечание: Я убежище 'т удалось выяснить , как сбросить машину таким образом , чтобы покупатель получает "Добро пожаловать" экран при запуске. Так что я вытер жесткий диск и переустановить OS X El Capitan, и создали базовую новую учетную запись пользователя под названием "User". Покупатель может либо использовать эту новую учетную запись (это совершенно свежий) или сделать нового пользователя для себя и удалить этот.









переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
* пожалуйста, прочтите полностью до торгов *ты торгов в середине 2011 года MacBook Air 13 "с модернизированной хранения (480gb).по последней версии OS X (эль - капитан) и хотя изображения показывают мой рабочий стол, он будет вычищен, до направления и прибудет в "из коробки" государства (добро пожаловать, установки и т.д.).приходит с зарядным устройством, не ящик, но я будет включать slimline защитный кожух.компьютер, как правило, в хорошем состоянии, с некоторыми незначительными износа и малых колокольчик на окраинах.в полном объеме, за исключением экрана.экран, иногда работает без вопроса, и иногда становится голубой окрашенная (в это время на экране еще действует и несколько полезных) или исчезает в белый (в это время на экране не обновление и не могут быть использованы).это зависит от того, экран угол и иногда уходит несколько часов, иногда остается несколько часов, и трудно удалить (это сделано, рыбалка, экран или оказывать давление на дело или петли).он непредсказуем: принимая картинки на аукцион, сначала я не смогла получить экрана, чтобы выглядеть нормально, но она сделала после того, как некоторые пытаются, и тогда я не смогла заставить его выглядеть странным, снова на цели.он хорошо работает при использовании внешнего дисплея, но покупатели должны быть полностью осознает это и готовы либо решения этой проблемы в использовании или экран отремонтированных Apple или третьей стороной за свой собственный счет.я называю этот вопрос подробно показать, доказать свое намерение не обманывать любых потенциальных покупателей, поэтому, хотя возвращение, как правило, не принято, в любом случае, возвращение просьбы на основании ошибочных экран будет очень конкретно не принимаются.по 01-mar-16 на 15:02:09 GMT, продавец добавить следующую информацию:примечание: я так и не смог понять, как сбросить машину так, что покупатель получает "добро пожаловать" экран на запуск.так я уже уничтожил жесткий диск и переустановить OS X эль - капитан, и создал основные новой учетной записи пользователя "пользователь".покупатель может либо использовать этот новый счет (это совершенно новый) или сделать новый пользователь для себя и исключить из этого.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: