The maintenance of levels of endoge

The maintenance of levels of endogenous neurosteroids (NS) across early postnatal development of the brain, particularly to the hippocampus, is crucial for their maturation. Allopregnanolone (Allop) is a NS that exerts its effect mainly through the modulation of the GABAA receptor (GABAAR). During early development, GABA, acting through GABAAR, that predominantly produces depolarization shifts to hyperpolarization in mature neurons, around the second postnatal week in rats. Several factors contribute to this change including the progressive increase of the neuron-specific K+/Cl- co-transporter 2 (KCC2) (a chloride exporter) levels. Thus, we aimed to analyse whether a different profile of NS levels during development is critical and can alter this natural progression of KCC2 stages. We administrated sustained Allop (20mg/kg) or Finasteride (5α-reductase inhibitor, 50mg/kg) from the 5(th) postnatal day (PD5) to PD9 and assessed changes in the hippocampal expression of KCC2 at transcript and protein levels as well as its active phosphorylated state in male rats. Taken together data indicated that manipulation of NS levels during early development influence KCC2 levels and point out the importance of neonatal NS levels for the hippocampal development.

Neonatal allopregnanolone or finasteride administration modifies hippocampal K+ Cl− co-transporter expression during early development in male rats. Available from: http://www.researchgate.net/publication/262645790_Neonatal_allopregnanolone_or_finasteride_administration_modifies_hippocampal_K_Cl_co-transporter_expression_during_early_development_in_male_rats [accessed Oct 29, 2015].

Результаты (русский) 1:

The maintenance of levels of endogenous neurosteroids (NS) across early postnatal development of the brain, particularly to the hippocampus, is crucial for their maturation. Allopregnanolone (Allop) is a NS that exerts its effect mainly through the modulation of the GABAA receptor (GABAAR). During early development, GABA, acting through GABAAR, that predominantly produces depolarization shifts to hyperpolarization in mature neurons, around the second postnatal week in rats. Several factors contribute to this change including the progressive increase of the neuron-specific K+/Cl- co-transporter 2 (KCC2) (a chloride exporter) levels. Thus, we aimed to analyse whether a different profile of NS levels during development is critical and can alter this natural progression of KCC2 stages. We administrated sustained Allop (20mg/kg) or Finasteride (5α-reductase inhibitor, 50mg/kg) from the 5(th) postnatal day (PD5) to PD9 and assessed changes in the hippocampal expression of KCC2 at transcript and protein levels as well as its active phosphorylated state in male rats. Taken together data indicated that manipulation of NS levels during early development influence KCC2 levels and point out the importance of neonatal NS levels for the hippocampal development. Новорожденных аллопрегнанолон или финастерид администрации изменяет гиппокампа K + Cl− Сопредседатель транспортер выражение во время раннего развития у самцов крыс. От: [достигано 29 октября 2015 года] http://www.researchgate.net/publication/262645790_Neonatal_allopregnanolone_or_finasteride_administration_modifies_hippocampal_K_Cl_co-transporter_expression_during_early_development_in_male_rats.

Результаты (русский) 2:

Поддержание уровней эндогенного нейростероидов (NS) через раннего постнатального развития мозга, особенно гиппокампа, имеет решающее значение для их созревания. Аллопрегнанолон (Allop) является Н.С., что оказывает свое действие в основном через модуляции рецептора ГАМК (GABAAR). Во время раннего развития, ГАМК, действуя через GABAAR, что выпускает преимущественно деполяризации сдвиги в гиперполяризации в зрелые нейроны, вокруг второго послеродовой недели у крыс. Несколько факторов способствуют этому изменению в том числе постепенного увеличения нейрона конкретных K + / Cl- со транспортер 2 (KCC2) (хлорид экспортер) уровнях. Таким образом, мы стремились проанализировать, есть ли другой профиль уровня NS во время развития является критическим и может изменить это естественное развитие KCC2 этапов. Мы администрируемых поддерживается Allop (20 мг / кг) или финастерид (5α-редуктазы, 50 мг / кг) от 5 (е) постнатальный день (PD5), чтобы PD9 и оценены изменения в гиппокампе экспрессии KCC2 на транскрипта и уровни белка, а в качестве активного фосфорилированного состояния у самцов крыс. В совокупности данные свидетельствуют, что манипуляции уровней NS во уровней KCC2 рано влиять на развитие и указывают на важность новорожденных уровнях NS для гиппокампа развития. Новорожденных аллопрегнанолон или финастерид администрация изменяет гиппокампа K + Cl- выражение совместно транспортер во время раннего развития у самцов крыс. Доступна с: [обращались 29 октября 2015].

Результаты (русский) 3:

поддержание уровня эндогенного neurosteroids (нп) в начале послеродового развития мозга, особенно в гиппокампе, имеет решающее значение для их развития.аллопрегнанолон (allop) является нп, что оказывает свое воздействие главным образом путем модуляции этот рецептор гамк - A (gabaar).в начале развития, гамк, действуя через gabaar,это в основном производит depolarization смены для взаимодействия в зрелых нейронов, вокруг второго после недели крысы.этому способствует целый ряд факторов изменения, включая постепенное увеличение нейрон конкретных k / CL - CO перевозчик 2 (kcc2) (хлорид экспортера) уровнях.таким образом,нашей целью является ли другой профиль апл уровнях в ходе развития имеет решающее значение и может изменить этот естественный процесс kcc2 этапов.мы постоянно находится allop (20 миллиграмм / кг) или финастерид (5 α - редуктаза ингибитор,50 мг / кг) из 5 (т) послеродовой день (контролировать) pd9 и оценить изменения в гиппокампа выражение kcc2 на запись и уровень белка, а также его активное phosphorylated государства в самцов крыс.все данные указывают на то, что манипуляции с уровня в начале развития влияния kcc2 уровнях и отметить важность неонатальной нп уровнях для развития гиппокампа.