CHISINAU: Protesters who camped ove

CHISINAU: Protesters who camped overnight in the Moldovan capital Chisinau vowed on Monday to press round-the-clock action against what they see as widespread corruption and force the resignation of senior officials including the president.

Angered by a fraud in which US$1 billion (0.65 billion pounds)- roughly the equivalent of one eighth of gross domestic product - has disappeared from the banking system, tens of thousands of protesters streamed into the capital of the poor, largely rural, ex-Soviet republic on Sunday. They massed near the government building in the biggest protests the country has seen.

The fraud has caused a sharp depreciation in the national currency, the leu, fuelling inflation and driving down living standards in what is already one of Europe's poorest countries where many struggle by on a family income of about US$300 a month or rely on money sent back by relatives working abroad.

It has seriously damaged the image of pro-Europe leaders who have ruled since 2009 but have done little to halt gross economic mismanagement or shake off accusations of high-level graft.

About 150 protesters set up about 80 tents and demanded the resignation of President Nicolae Timofti and other officials including the governor of the national bank and early parliamentary elections.

"Our protest action will go on non-stop. People will go from here only when our demands are met," Valentin Dolganiuc, a leader of the civic platform Dignity and Justice (DA) which organised the protest, told Reuters.

Slogans in Sunday's huge protest targeted Moldova's super-wealthy oligarchs, particularly condemning two of the country's major power-brokers, former prime minister Vlad Filat and Vladimir Plahotniuc, Moldova's wealthiest oligarch.

The action united people from across the spectrum in a country heavily dependent on Russia for energy supplies and where strong pro-Russian feeling exists especially in rural areas.

A display board in the "tent city" naming those who should be held to account included leaders from the pro-Russian socialists and communists as well as virtually all the pro-EU leadership.

Many protesters on Sunday held EU banners aloft while some speakers backed union with Romania of which Moldova was a part before 1940.

"We have a duty to take back our country which the oligarchs and bandits have seized from us," said Elena Cebanu, a 26-year-old nurse who spent the night in the tent city.

The scandal around the missing US$1 billion has led to the EU and other economic partners withholding assistance to Moldova until it is back on an International monetary Fund program

Результаты (русский) 1:

Кишинев: Протестующих, которые остановились на ночь в столице Молдовы Кишиневе поклялся в понедельник пресс-круглосуточно действий против того, что они видят, как широко распространенная коррупция и силы в отставку старших должностных лиц, включая президента.Возмущен мошенничества, в котором 1 млрд долларов США (0,65 млрд фунтов) - примерно эквивалентно одной восьмой части валового внутреннего продукта - исчезла из банковской системы, десятки тысяч протестующих, устремились в столице Республики бедных, главным образом сельских, экс советских в воскресенье. Они сосредоточились вблизи здания в крупнейших протестов, когда в стране наблюдается правительства.Мошенничества вызвал резкое обесценивание национальной валюты, леи, разжигании инфляции и снижение уровня жизни в то, что уже является одним из беднейших стран Европы где многие борьбу на семейный доход около 300 долларов США в месяц, или полагаться на деньги, отправленные обратно родственников, работающих за рубежом.Он серьезно поврежден образ про Европу лидеров, которые правили с 2009 года, но мало что делается для прекращения грубых бесхозяйственности или стряхните обвинения высокого уровня трансплантата.Около 150 протестующие разбили около 80 палатки и потребовали отставки президент Николае Тимофти и других должностных лиц, включая губернатора Национального банка и досрочных парламентских выборов.«Наши акции протеста будет идти на нон стоп. Люди пойдут отсюда только тогда, когда наши требования будут выполнены,» Valentin Dolganiuc, лидер Гражданская платформа достоинства и справедливости (DA), который организовал протест, сообщил Reuters.Лозунги в воскресенье в огромный протест целевых Молдовы супер-богатых олигархов, особенно осуждая две страны крупных воротил, бывший премьер-министр Влад Филат и Vladimir Плахотнюк, богатого олигарха Молдовы.Действия Организации людей из всего спектра в стране сильно зависит от России, для поставок энергии и где существует сильное чувство пророссийские, особенно в сельских районах.Табло в «палаточный городок» называть те, которые должны быть привлечены к ответственности входят лидеры пророссийские социалисты и коммунисты, а также практически все руководство про ЕС.Многие протестующие в воскресенье провел ЕС баннеры наверху, в то время как некоторые ораторы поддержали союз с Румынией, из которых Молдова входила до 1940 года.«У нас есть обязанность принимать обратно нашу страну, которую олигархи и бандиты захватили от нас,» говорит Елена Чебану, 26-летняя медсестра, кто провели ночь в палаточном городке.Скандал вокруг пропавших без вести 1 миллиард долларов США привело к ЕС и других экономических партнеров, удержание помощь Молдове, пока он не вернулся на программу Международного валютного фонда

Результаты (русский) 2:

КИШИНЕВ: Протестующие, которые располагались лагерем на ночь в молдавской столице Кишиневе пообещал в понедельник пресс круглые часы действия против того, что они видят, как широко распространенную коррупцию и заставить отставки высокопоставленных чиновников, включая президента. Возмущенный мошенничества, в котором $ 1 млрд ( 0,65 млрд фунтов) - примерно эквивалент одной восьмой от валового внутреннего продукта - исчез из банковской системы, десятки тысяч демонстрантов устремились в столицу, в значительной степени бедной сельской, экс-советской республике в воскресенье. Они сосредоточили у здания правительства в крупнейших протестов в стране произошло. Мошенничество вызвало резкое снижение в национальной валюте, лея, заправки инфляции и снижая уровень жизни в том, что уже является одним из самых бедных стран Европы, где многие борьба на семейный доход около $ 300 в месяц или полагаться на деньги, присылаемые назад родственников, работающих за рубежом. Это серьезно повредил образ Проевропейские лидеров, которые правили с 2009 года, но мало что делается, чтобы остановить валовой бесхозяйственности или стряхнуть обвинения высокого уровня трансплантата. Около 150 протестующих настроить около 80 палаток и потребовали отставки президента Николае Тимофти и других должностных лиц, включая губернатора национального банка и досрочных парламентских выборов. "Наша акция протеста будет продолжаться нон-стоп. Люди будут перейти отсюда только тогда, когда наши требования не будут выполнены ", Валентин Dolganiuc, лидер гражданской платформы достоинство и справедливость (DA), который организовал протест, сказал Рейтер. Лозунги в воскресенье огромного протеста направлена ​​супер-богатых олигархов Молдовы, в частности, осуждая два основные силовые брокеры страны, бывший премьер-министр Влад Филат и Владимир Плахотнюк, богатых олигархов Молдовы. В деятельности Организации Объединенных люди из всего спектра в стране в значительной степени зависит от России в энергетических поставках и где сильны про-русской чувство существует, особенно в сельской местности . Дисплей доска в «палаточном городке" называя тех, кто должен быть привлечен к ответственности входят лидеры из про-русских социалистов и коммунистов, а также практически всех руководством про-ЕС. Многие протестующие в воскресенье держали плакаты ЕС в воздухе в то время как некоторые ораторы поддержал объединение с Румынией из которых Молдова была частью до 1940 года "Мы обязаны принять обратно нашу страну, которая олигархи и бандиты захватили от нас," сказала Елена Чебану, 26-летний медсестра, провел ночь в палаточный городок. Скандал вокруг пропавших без вести US $ 1 млрд привело к ЕС и других экономических партнеров отказывали помощь Молдове пока не вернулся на Международной программы валютного фонда

Результаты (русский) 3:

Кишинев: демонстранты, которые расположились на ночь в столице Молдовы Кишиневе пообещал в понедельник, нажмите кнопку круглосуточного действия против того, что они рассматривают как коррупция и силу отставки высокопоставленных должностных лиц, в том числе Председатель (говорит по-английски).ветровому возмущает в мошенничестве, в ходе которого 1 млрд. долларов США (0.