a) I look forward to hearing from y

a) I look forward to hearing from you.
b) Yours sincerely.
c) The liaison work I have been doing has been challenging. I have learnt a great deal about the cultural differences in conducting business with Asian clients.
d) I see my strong points as my ability to lead teams and manage tasks and groups, take the initiative, solve problems, make decisions and maintain friendly relationships with people.
e) I would like to highlight the following skills which I believe would add value to your organization.
f) I graduated Moscow State Linguistic University last year and since then I have had a successful working year working as an interpreter-advisor for International Company. I deal with the relevant factories, negotiate and translate contracts into English.
g) I would appreciate the opportunity of an interview to discuss the possibility of my working for your company.
h) I am writing to apply for the position of manager assistant that you advertised in the newspaper as I believe it offers the career challenge which I am seeking.
i) Please find enclosed my CV containing further details in of my educational background experience.
j) I am particularly interested in finding a position that would offer me management training and would involve my foreign language skills.

Результаты (русский) 1:

a) я с нетерпением ожидаю услышать от вас.b) твое искренне.c) связь работы я делал было сложной задачей. Я узнал многое о культурных различиях в ведении бизнеса с азиатских клиентов.d) я вижу мои сильные стороны как моя способность вести команды и управлять задачами и группами, взять на себя инициативу, решать проблемы, принимать решения и поддерживать дружеские отношения с людьми.e) хотел бы подчеркнуть следующие навыки, которые я считаю, что бы повысить ценность вашей организации.f) окончила Московский государственный лингвистический университет в прошлом году, и с тех пор я имел успешный рабочий год работы в качестве переводчика консультанта для международной компании. Я дело с соответствующими заводами, вести переговоры и перевод контрактов на английский язык.g) я хотел бы получить возможность интервью для обсуждения возможности моей работы для вашей компании.h) пишу подать заявление на должность помощника менеджера, который вы рекламируется в газете, как я считаю, что он предлагает вызов карьеры, которую я ищу.i) прилагается мое резюме, содержащие дополнительные детали в моего опыта образования.j) я особенно заинтересован в поиске позиции, которая бы мне предложить Управлению обучение и будет включать мои знания иностранного языка.

Результаты (русский) 2:

а) Я с нетерпением ожидаю услышать от вас.
б) С уважением.
с) работа связи я делал было достаточно сложной задачей. Я многое узнал о культурных различиях в ведении бизнеса с азиатскими клиентами.
D) Я вижу свои сильные стороны , как моя способность вести за собой команду и управлять задачами и группами, взять на себя инициативу, решать проблемы, принимать решения и поддерживать дружественные отношения с люди.
е) Я хотел бы выделить следующие навыки , которые я считаю бы повысить ценность вашей организации.
е) Я окончила Московский государственный лингвистический университет в прошлом году и с тех пор я был успешный рабочий год , работая в качестве переводчика-консультанта по международным отношениям Компания. Я имею дело с соответствующими заводами, переговоры и перевод контрактов на английский язык.
Г) Я был бы признателен за возможность интервью , чтобы обсудить возможность моей работы для вашей компании.
Ч) Я пишу , чтобы подать заявление на должность помощника менеджера , который вам рекламируются в газетах , как я считаю , что это предлагает карьерный вызов , который я ищу.
я) Пожалуйста , Прилагаю мое резюме , содержащее дополнительные подробности в моей образовательной фоне опыта.
J) Я особенно заинтересован в поиске позиции , которая предложила бы мне обучение менеджменту и будет включать свои знания иностранного языка.

Результаты (русский) 3:

a) я с нетерпением ждем от вас.b) с уважением.c) деятельность по связи я занимаюсь были сложными.я многое поняли о культурных различий в предпринимательской деятельности с участием азиатских клиентов.d) как я вижу, мои сильные, как моя способность руководить и управлять задачами групп и групп, проявить инициативу, решать проблемы, принимать решения и поддерживать дружественные отношения с людьми.e), я хотел бы подчеркнуть следующие навыки, которые я считаю, будет способствовать вашей организации.f) я закончил московский государственный лингвистический университет в прошлом году, и с тех пор я успешно рабочий год работы в качестве переводчика, советник по вопросам международной компании.я имею дело с соответствующими заводами, переговоры и перевести контракты на английском языке.g) я хотел бы получить возможность интервью для обсуждения возможности моей работы вашей компании.h) я пишу заявление на должность менеджера помощника, что вы объявления в газете, как я считаю, она предлагает карьерный вызов, который я ищу.i) прилагаю мое резюме, содержащее дополнительную информацию в мое образование.j) я особенно заинтересованы в том, чтобы найти место, что бы предложить мне подготовки управленческих кадров и предполагает мое знание иностранного языка.