Transportation documents are usually attached to commercial invoices a перевод - Transportation documents are usually attached to commercial invoices a русский как сказать

Transportation documents are usuall

Transportation documents are usually attached to commercial invoices as a proof of shipment which also enables the buyers to receive the goods. Transportation documents include: bills of lading, air waybills, railway bills, road carriage bills, and others depending on the mode of transportation used.
Since sea and rver shipments are considered most economical, they are most often used and bills of lading are thus most popular transportation documents.
Bills of lading usually contain the following details:name of consignor, name of consignee, name of vessel, shipping date, weight, measurement, marking, contents of the cases.
Sometimes, when the packing is bad or the cases are damaged, the master of the ship makes a certain note of it on the bill. It makes the bill dirty then. If no notes are made on the bill it is clean. Usually the contracts say that only clean bills of lading can be attached to the commercial invoices and thus considered a proof of shipment.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Транспортные документы обычно присоединены к коммерческим счетам в качестве доказательства отгрузки, которая также позволяет покупателям получить товар. Транспортные документы включают в себя: коносаменты, авианакладные, железнодорожных накладных, счетов перевозки дорожных и другие в зависимости от режима транспорта. Так как море и Ривер поставки считаются наиболее экономичным, они наиболее часто используются и коносаментов, таким образом, являются наиболее популярных транспортных документов.Коносаменты обычно содержат следующие сведения: имя отправителя, имя получателя, название судна, доставки даты, вес, измерение, маркировка, содержание дела. Иногда когда упаковка плохо или повреждены дела, капитан судна делает определенные к сведению на законопроект. Это делает законопроект грязные затем. Если никакие примечания по законопроекту чистым. Обычно контракты говорят, что только чистого коносамента может прилагается к коммерческим счетам и таким образом рассмотрел доказательство отгрузки.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Транспортные документы , как правило , прилагается к коммерческим счетов - фактур в качестве доказательства отгрузки , которая также позволяет покупателям получить товар. Транспортные документы включают в себя: коносаменты, авианакладных, железнодорожные счета, счета дорожные перевозки, и другие в зависимости от вида транспорта , используемого.
Так как поставки морских и RVER считаются наиболее экономичным, они чаще всего используются и Коносаменты , таким образом , наиболее популярные транспортные документы.
коносаменты обычно содержат следующие данные:. наименование грузоотправителя, наименование грузополучателя, наименование судна, дата доставки, вес, измерения, маркировка, содержимое случаев
Иногда, когда упаковка плохо или случаи поврежден, капитан судна делает определенную ноту его на счет. Это делает законопроект грязный тогда. Если никакие примечания не сделаны на счет он чист. Обычно контракты говорят , что только чистые коносаменты могут быть присоединены к коммерческим счетов - фактур и , таким образом , считается доказательством отгрузки.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: