A lockable flight deck security doo

A lockable flight deck security door is installed to resist forcible entry by unauthorized personnel. In addition, the door meets the requirements for resistance to ballistic penetration and intruder entrance.
The door opens into the flight deck. A viewing lens in the door allows observation of the passenger cabin. The door can be manually opened from the flight deck by turning the door handle.
Entry to the flight deck is monitored by the flight crew. In the case of flight crew incapacitation, flight deck access may be gained through the use of the emergency access panel located on the right-side

Результаты (русский) 1:

Запираемый полетной палубе дверь установлена противостоять насильственное вторжение неправомочным персоналом. Кроме того дверь отвечает требованиям для сопротивление баллистических проникновения и охранной вход.Дверь открывается в полетной палубе. Просмотр объектив в дверь позволяет наблюдать пассажирского салона. Дверь может быть открыт из летных вручную, повернув ручку двери.Вход на палубу полет контролируется летного экипажа. В случае полета экипаж недееспособности Полет палубе доступа может получили с помощью панели аварийного доступа, расположенных на правой стороне

Результаты (русский) 2:

Запираемые двери кабины экипажа безопасности устанавливается противостоять насильственному запись посторонних лиц. Кроме того, дверь отвечает требованиям устойчивости к баллистической проникновения и вход нарушителя.
Дверь открывается в полетной палубе. Просмотр линзы в двери позволяет наблюдать в пассажирском салоне. Дверь может быть открыта вручную из кабины экипажа, повернув ручку двери.
Вход в кабину экипажа контролируется экипажем. В случае потери трудоспособности летного экипажа, доступ полетная палуба может быть получена с помощью панели аварийного доступа, расположенной на правой стороне

Результаты (русский) 3:

Запираемая полет дека безопасности установлена на сопротивление принудительного вступления в несанкционированный персонала. Кроме того, двери соответствует требованиям, предъявляемым к сопротивление баллистических проникновение и intruder вход.
дверь открывается в полет был терраса. Для просмотра линзы в дверь обеспечивает наблюдение за салон. Дверь можно открыть вручную полет дека, поворачивая ручку двери.
Запись в полет дека контролируется членам экипажа. В случае экипажа расстройство, рассмотрим доступ можно получить с помощью чрезвычайный доступ к панели, расположенной на правой стороне