BANKS TO RELY ON BRANCHES TO DRIVE

BANKS TO RELY ON BRANCHES TO DRIVE GROWTH
Banks will rely on branches to drive future growth rather than the internet, accordingto new research.A study of 2,709 customers by Deloitte and Touche, the professional services firm,showed that the bank branch is the preferred channel for 52 percent of customers interviewed.Only 16 percent preferred to bank using the telephone and 8 percent used the internet.The study also showed that the bank branch is preferred by 45 percent of customers inthe affluent AB social group – contradicting the notion that sophisticated customers avoid branches. Nick Sandall, retail financial services partner at Deloitte & Touche, said he believedthat the main banks in the UK were planning to reserve a decade of under-investment in branches by putting the network at the heart of their strategy.

Результаты (русский) 1:

БАНКИ ПОЛАГАТЬСЯ НА ВЕТВИ К РОСТУБанки будут полагаться на ветви для будущего роста, а не Интернет, согласно новому исследованию. 2,709 клиентов Делойт и Туш, профессиональные услуги фирмы, показало, что в отделение банка является предпочтительным каналом для 52 процентов опрошенных клиентов. Только 16 процентов предпочитают банк по телефону и 8% использовали Интернет. Исследование также показало, что 45 процентов клиентов в богатых социальной группе AB – противоречащие понятие, что сложные предпочитают филиал банка клиентам избежать ветви. Ник Sandall, розничные финансовые услуги партнер компании Deloitte & Touche, сказал он believedthat, основными банками в Великобритании планирования зарезервировать десять лет недостаточного инвестирования в филиалах, поставив в сети на основе их стратегии.

Результаты (русский) 2:

БАНКИ ДОВЕРЯЮТ по отраслям, чтобы стимулировать рост
Банки будут полагаться на ветвях ездить будущий рост, а не в Интернете, accordingto нового исследования research.A в 2709 клиентов по Делойт и Туш, профессиональных услуг фирмы, показал, что отделение банка является предпочтительным каналом 52 процентов клиентов interviewed.Only 16 процентов предпочли банку, используя телефон и 8 процентов используются исследование Internet.The также показал, что отделение банка предпочитают 45 процентов клиентов Inthe богатых AB социальной группы - противоречащие понятия, что сложные клиенты избежать филиалов. Ник Сандалл, розничных финансовых услуг партнер Deloitte Touche &, сказал он believedthat основные банки в Великобритании планируют заказать десятилетие недофинансирования в отраслях, поставив сети на основе их стратегии.

Результаты (русский) 3:

Банки, полагаться на ветви для привода роста
банки будут полагаться на филиалов в будущем росту, а не в интернет, смазочным материалом новые исследования.исследование 2 709 клиентов в "Делойт энд Туш", этой фирмы,свидетельствуют о том, что в банке предпочтительный канал на 52 процентов потребителей интервью.Только 16 процентов банков с помощью телефона и 8 % в Интернете.Кроме того, в ходе исследования свидетельствуют о том, что филиал банка - 45 процентов потребителей вправой богатые AB социальной группы - противоречащее понятие о том, что сложные клиентам избежать ветви. Ник Sandall, розничных финансовых услуг партнера на & компании "Делойт энд Туш",говорит, что он believedthat основных банков в Великобритании планируют резерва десятилетия инвестиций в отраслях, сети в центре своей стратегии.