In the largest survey of its kind,

In the largest survey of its kind, a team of psychologists used personality tests to establish shared characteristics among 49 different nationalities around the world. They then interviewed thousands of people from these same groups and asked them to describe typical members of their own nationality. In most cases the stereotype (how nationalities saw themselves) was very different from the results of the personality tests (the reality).
For example, Italians and Russians thought of themselves as extrovert and sociable, but the personality tests showed them to be much more introvert than they imagined. The Spanish saw themselves as very extrovert, but also as rather lazy. In fact, the research showed them to be only averagely extrovert and much more conscientious than they thought. Brazilians were quite neurotic – the opposite of their own view of themselves. The Czechs and the Argentinians thought of themselves as badtempered and unfriendy, but they turned out to be among the friendliest of all nationalities. The English were the nationality whose own stereotype was the furthest from reality. While they saw themselves as reserved and closed, Dr McCrae’s research showed them to be among the most extrovert andopen-mindedof the groups studied.

Результаты (русский) 1:

В крупнейший обзор своего рода психологи использовали личностных тестов для установления общих характеристик среди 49 различных национальностей во всем мире. Они опросили тысячи людей из этих же групп и попросили их описать типичные членов их собственной национальности. В большинстве случаев стереотип (как национальностей считали себя) был очень отличается от результатов личностных тестов (реальность).Например итальянцы и русские считали себя экстраверт и общительный, но личность тесты показали их гораздо больше интроверт, чем они предполагали. Испанцы считали себя как очень экстраверт, но и как довольно ленивый. В самом деле исследования показали им только в среднем экстраверт и гораздо более добросовестный, чем они думали. Бразильцы были довольно невротические – противоположность их собственное мнение о себе. Чехи и аргентинцы считали себя как badtempered и unfriendy, но они оказались среди дружелюбных всех национальностей. Англичане были национальность, чей стереотип был далеко от реальности. Хотя они считали себя зарезервированные и закрытые, д-р McCrae исследования показали, что их быть среди наиболее extrovert andopen-mindedof группы изучали.

Результаты (русский) 2:

В самом большом обзоре в своем роде, команда психологов использовали личностные тесты для установления общих характеристик среди 49 различных национальностей по всему миру. Затем они опросили тысячи людей из этих же групп и попросили их описать типичные членов своей национальности. В большинстве случаев стереотип (как национальности считали себя) очень отличается от результатов испытаний личности (Действительность).
Например, итальянцы и русские считали себя экстравертом и общительным, но личностные тесты показали , что они гораздо больше интроверт , чем они представляли. Испанцы считали себя самого экстраверт, но и как весьма ленивы. На самом деле, исследования показали , что они будут только средн экстраверт и гораздо более добросовестны , чем они думали. Бразильцы были весьма невротические - противоположность их собственному мнению самих себя. Чехи и аргентинцы считали себя badtempered и unfriendy, но они оказались одними из самых дружелюбных всех национальностей. Английский были национальности , чьи собственные стереотип был самым далеким от реальности. В то время как они считали себя сдержанным и закрытым, исследование д - ра Mccrae показал им быть одними из самых экстраверт andopen-mindedof исследуемых группах.