Lots of teenagers have posters of t

Lots of teenagers have posters of their sports hero on their bedroom wall. But do they follow the healthy examples set by these athletes? British parents are worried that young people are not as fit and healthy as in the past. Why is this?

According to the British Heart Foundation, 13 to 15 year olds are spending too much time doing sedentary activities such as watching TV or playing computer games. A special report describes a generation of couch potatoes , young people sitting around at home, growing up in their bedrooms, travelling by car and in serious danger of heart disease as they get older. Is this their fault ? Are young people lazy?

Many parents don’t allow their children to play outside or walk to school by themselves. “ I ring my Dad on my mobile and he picks me up from the station. It’s 10 minutes walk from home but he thinks it is dangerous”, says 14 year old Carrie. Some teenagers blame their over protective parents for making them unfit. It is certainly becoming more difficult to encourage young people to have an active life and protect their hearts. In recent years schools have spent less time on sports. “My Mum did lots of hockey and netball at school but we didn’t have time for that this year because we had so many exams to prepare”, says Ben 16.

Результаты (русский) 2:

Много подростков имеют плакаты своего спортивного героя на своей стене спальни. Но они следуют здоровые примеры , установленные этими спортсменами? Британские родители обеспокоены тем, что молодые люди не так подходят и здоровым , как и в прошлом. Почему это?

По данным Британского фонда сердца, от 13 до 15 - летних тратят слишком много времени , делая сидячий такие мероприятия, как смотреть телевизор или играть в компьютерные игры. Специальный доклад описывает поколение домоседов, молодые люди , сидящие вокруг дома, растущие в своих спальнях, путешествующих на автомобиле , а в серьезной опасности сердечно - сосудистых заболеваний , поскольку они становятся старше. Является ли это их вина? Действительно ли молодые люди ленивы?

Многие родители не разрешают своим детям играть на улице или ходить в школу самостоятельно. "Я звоню мой папа на мой мобильный телефон , и он берет меня с вокзала. Это в 10 минутах ходьбы от дома , но он думает , что это опасно ", говорит 14 - летний Керри. Некоторые подростки обвиняют своих родителей более защитные для делая их непригодными. Это, безусловно , становится труднее поощрять молодых людей , чтобы вести активную жизнь и защитить их сердца. В последние годы школы потратили меньше времени на спорт. "Моя мама сделала много хоккея и нетбол в школе , но у нас не было времени на что в этом году , потому что у нас было так много экзаменов , чтобы подготовиться", говорит Бен 16.

Результаты (русский) 3:

много подростков есть плакаты их спортивный герой на стене спальни.но они следуют здоровым примером этих спортсменов?британские родители беспокоятся, что молодые люди не как здоровыми, как в прошлом.почему это?по данным British Heart Foundation, 13 - 15 лет тратят слишком много времени на это сидячий образ жизни таких видов деятельности, как смотрит телевизор или играть в компьютерные игры.специальный доклад описывает поколения на диване, молодые люди дома сидеть, растут в свои спальни, поездки на автомобиле и в серьезной опасности болезни сердца, как они взрослеют.это их вина?молодые люди ленивые?многие родители не разрешают своим детям играть на улице или ходить в школу сами."я кольцо моего отца на мобильный, и он забирает меня со станции.он в 10 минутах ходьбы от дома, но он думает, что это опасно ", - говорит 14 - летняя кэрри.некоторые подростки винить их за защиту родителей за то, что их непригодными.это, безусловно, становится все более сложной для поощрения молодых людей к активной жизни и защиту их сердца.в последние годы в школах проводят меньше времени на спорт."моя мама сделала много хоккей и нетбол в школе, но у нас не было на это времени в этом году, потому что у нас было так много экзаменов для подготовки", - говорит бен - 16.