Thereafter, in bad health, he took

Thereafter, in bad health, he took little part in military or civil affairs of state.

Результаты (русский) 1:

Впоследствии в плохое здоровье, он участвовал мало в военных или гражданских делах государства.

Результаты (русский) 2:

После этого, в плохом здоровье, он взял немного участие в военных или гражданских делах государства.

Результаты (русский) 3:

после этого, в плохом состоянии, он почти не участвуют в военных или гражданских дел государства.