C The IT Manager. This sounds like

C The IT Manager.
This sounds like more work for you and you would prefer not to have to do it. You know that although it is possible to use filters to limit Internet access, there will be some technical problems. People will constantly be asking you to modify the system so that they can surf sites which are useful for their work. Another problem is that people will think they are being spied on and blame you for it. Also, in your work you use the Internet to investigate security issues in some 'underground' sites. These sites often have 'inappropriate' content which could get you into trouble.
D The R&D Manager.
You are against any use of filters because you are convinced that for your department unlimited access to the Internet is essential. You think it is sufficient to give every worker their own personal logon and then monitor their Internet use. You also think that you should give workers clear rules about what they can do and what they can't do. They should also be obliged to sign a document accepting these conditions. In other words, you believe it is important to treat people as adults and not like naught children who cannot be trusted.

Результаты (русский) 1:

C ИТ-менеджер. Это звучит, как больше работы для вас и вы предпочли бы не придется делать это. Вы знаете, что, хотя можно использовать фильтры, чтобы ограничить доступ в Интернет, будут некоторые технические проблемы. Люди будут постоянно просить вас, чтобы изменить систему таким образом, чтобы они могут просматривать сайты, которые являются полезными для своей работы. Еще одна проблема заключается в том, что люди будут думать, они следят и винить вас за это. Кроме того в вашей работе вы использовать Интернет для исследования вопросов безопасности в некоторых «подполье» сайтов. Эти сайты часто имеют «неуместным» содержание, которое может получить вас в беде.D R & D менеджер. Ты против любого использования фильтров, потому что вы убеждены в том, что для вашего отдела неограниченный доступ к Интернету имеет важное значение. Вы думаете, что это достаточно, чтобы дать каждому работнику свои собственные личные входа, а затем контролировать их использование Интернета. Вы также думаете, что вы должны дать работникам четкие правила о что они могут сделать и что они не могут сделать. Они также должны быть обязаны подписать документ, принятие этих условий. Другими словами вы считаете, что важно лечить людей, как взрослые, а не как нет детей, которые нельзя доверять.

Результаты (русский) 2:

C IT - менеджер.
Это звучит как больше работы для вас , и вы предпочли бы не иметь , чтобы сделать это. Вы знаете , что , хотя можно использовать фильтры для ограничения доступа к Интернету, будут какие - то технические проблемы. Люди будут постоянно просить вас , чтобы изменить систему таким образом , чтобы они могли просматривать сайты , которые полезны для их работы. Другая проблема заключается в том , что люди будут думать , что они шпионят, и винить вас за это. Кроме того , в своей работе вы пользуетесь Интернетом для изучения проблем безопасности в некоторых «подземных» сайтов. Эти сайты часто имеют "недопустимое содержание , которое вы могли бы получить в беду.
D & R The D Manager.
Вы против любого использования фильтров , потому что вы убеждены в том, что для вашего отдела неограниченный доступ к Интернету имеет важное значение. Вы думаете , что достаточно , чтобы дать каждому работнику свой личный вход в систему , а затем следить за их использованием Интернета. Вы также считаете , что вы должны дать работникам четкие правила о том, что они могут делать и то , что они не могут сделать. Они также должны быть обязаны подписать документ , принимая эти условия. Другими словами, вы считаете , что это важно для лечения людей , как взрослых , так и не так, как напрасными детей , которые нельзя доверять.