1. Ladislao Biro, a Hungarian artis

1. Ladislao Biro, a Hungarian artist who emigrated to Argentina. In about 1943 he invented the ball-point pen or biro.
2. John Bowler, a London halter who designed the hard round hat known as the bowler in about 1850. It has become the symbol of British male respectability. And you can still see businessmen wearing bowlers in the City, the centre of London's commerce.
3. Louis Braille (1809—1852), born at Couvray, France. He became blind as a child. In 1824 he developed his own alphabet patterns known as Braille by which the blind could read by touch, based on a French army officer's invention for reading messages in the dark.
4. Samuel Colt (1814—1862), an American gunsmith. He designed a pistol, patented in 1836, with a revolving barrel that could fire six bullets, one after the other. The Colt was the first of its kind. Many "six-shooters" came later.
5. Rudolf Diesel (1858—1913), a German engineer who invented the diesel engine in 1897 and so began a transport revolution in cars, lorries and trains.
6. Hans Wilhelm Geiger (1882—1945), a German nuclear physicist. From 1906—1909 he designed a counter for detecting radioactivity. This was the beginning of modern geiger counters.
7. Charles Mackintosh (1766—1843), a Manchester textile chemist who, in 1823, developed a rubber solution for coating fabrics which led to the production of waterproof raincoats or mackintoshes.
8. Samuel Finley Breeze Morse (1791 — 1872), an American portrait painter who invented the telegraphic dot-dash alphabet known as morse code.
9. Louis Pasteur (1822—1895), a Frenchman who was both a chemist and a biologist. Pasteurisation is a method of sterilising milk by healing it.
10. Charles Rolls, a car salesman who with the engineer Henry Royce created the world-famous Rolls-Royce car. Rolls died in 1910.

Результаты (русский) 1:

1. Ладислао Биро, венгерский художник, который эмигрировал в Аргентину. В около 1943 он изобрел шариковой ручки или Биро.2. Джон Боулер, Лондон Холтер, который спроектировал раунда каску, известный как котелок в около 1850. Она стала символом британской мужской респектабельности. И вы все еще можете увидеть бизнесменов носить котелков в городе, центр Лондона торговли.3. Louis Braille (1809-1852), родился в Couvray, Франция. Он ослеп, как ребенок. В 1824 году он разработал свой собственный алфавит узоры, известный как Брайля, в которой могут читать слепых на ощупь, основанный на изобретение офицером французской армии для чтения сообщений в темноте.4. Samuel Colt (1814 — 1862), американский оружейник. Он разработал пистолет, запатентованная в 1836 году, с вращающимся стволом, что могли вести огонь шесть пуль, один за другим. Жеребенок был первым в своем роде. Многие «семь» пришло позже.5. Рудольф Дизель (1858 — 1913), немецкий инженер, который изобрел дизельный двигатель в 1897 году и так началась революция транспорта в автомобилях, грузовых автомобилей и поездов.6. Ганс Вильгельм Гейгер (1882 — 1945), немецкий физик-ядерщик. 1906 — 1909 он разработал счетчик для обнаружения радиоактивности. Это было начало современной geiger счетчиков.7. Чарльз Макинтош (1766 — 1843), химик текстильной Манчестер, который, в 1823 году, разработала решение резиновые для покрытия тканей, которые привели к производству водонепроницаемый плащ или mackintoshes.8. Samuel Финли Бриз Морзе (1791-1872), американский портретиста, который изобрел письменность телеграфных точка тире, известный как код Морзе.9. Louis Пастером (1822-1895), француз, который был как химик и биолог. Пастеризация — это метод стерилизации молока путем его исцеление.10. Чарльз булочки, продавец автомобилей, который с инженером Генри Ройс создал всемирно известных автомобилей Rolls-Royce. Рулоны умер в 1910 году.

Результаты (русский) 2:

1. Ladislao Биро, венгерский художник, который эмигрировал в Аргентину. Примерно 1943 он изобрел шариковой ручкой или Биро.
2. Джон Боулер, узду Лондон, который разработал жесткую круглую шляпу, известную как котелок примерно 1850. Она стала символом британской мужской респектабельности. И еще можно увидеть предприниматели носить котелки в городе, центре торговли в Лондоне.
3. Луи Брайль (1809-1852), родился в Couvray, Франция. Он ослеп в детстве. В 1824 он развивал свои собственные образцы алфавита, известные как Брайля, с помощью которого слепые могли читать на ощупь, на основе изобретения французского офицера для чтения сообщений в темноте.
4. Сэмюэль Кольт (1814-1862), американский оружейник. Он разработал пистолет, запатентованный в 1836 году, с вращающимся стволом, который может стрелять шесть пуль, одна за другой. Colt был первым в своем роде. Многие "шесть стрелков" пришло позже.
5. Рудольф Дизель (1858-1913), немецкий инженер, который изобрел дизельный двигатель в 1897 году и так началась транспортную революцию в автомобилей, грузовиков и поездов.
6. Ганс Вильгельм Гейгер (1882-1945), немецкий физик-ядерщик. От 1906-1909 он разработал счетчик для обнаружения радиоактивности. Это было началом современных счетчиков Гейгера.
7. Чарльз Макинтош (1766-1843), Манчестер текстильная химик, который в 1823 году, разработала резиновый решение для покрытия тканей, которые привели к производству водонепроницаемых плащей или непромокаемые плащи.
8. Samuel Финли Бриз Морзе (1791 - 1872), американский портретист который изобрел телеграфный штрихпунктирной алфавит, известный как Морзе.
9. Луи Пастер (1822-1895), француз, который был как химик и биолог. Пастеризация представляет собой способ стерилизации молока, излечивая его.
10. Чарльз Роллс, продавец автомобилей, которые с инженером Генри Ройс создал всемирно известный Rolls-Royce автомобиль. Рулоны умер в 1910 году.