As I wash dishes at the kitchen sin

As I wash dishes at the kitchen sink, my husband, Scott,
paces behind me, irritated. ‘Have you seen my keys?’ he snarls and stomps from the room with our dog, Dixie, at his heels. In the past I would have turned off the faucet and joined the hunt while
trying to soothe my husband. But that only made him angrier, and a simple case of missing keys soon would become a full-blowndrama starring the two of us and our poor nervous dog. Now, I focus on the wet dish in my hands. I don’t turn around. I don’t say a word. I’m using a technique I learned from a dolphin trainer.

For a book I was writing about a school for exotic animal trainers, I started spending my days watching students do the seemingly impossible: teaching hyenas to pirouette on command and chimps to skateboard. I listened, rapt, as professional trainers explained how they taught dolphins to flip and elephants to paint. Eventually it hit me that the same techniques might work on that stubborn but lovable species, the American husband. The central lesson I learned is that I should reward behaviour I like and ignore behaviour I don’t. After all, you don’t get a sea lion to balance a ball on the end of its nose by nagging. The same goes for the American husband.

Результаты (русский) 2:

Как я мыть посуду в раковине на кухне, мой муж, Скотт,
шагает позади меня, раздраженный. 'Вы видели мои ключи? он рычит и топает из комнаты с нашей собакой, Дикси, за ним по пятам. В прошлом я бы выключил кран и присоединился к охоте в то время ,
пытаясь успокоить моего мужа. Но это только сделало его злее, и простой случай недостающих ключей скоро станет полной blowndrama в главной роли двух из нас и нашу бедную нервную собаку. Теперь, я сосредотачиваюсь на мокром блюдо в моих руках. Я не оборачиваться. Я не сказал ни слова. Я использую технику , которую я узнал от тренера дельфинов.

Для книги я писал о школе для экзотических дрессировщиков, я начал проводить свои дни , наблюдая студенты делают казалось бы , невозможное: обучение гиен к пируэты по команде и шимпанзе на скейтборде. Я слушал, увлеченный, как и профессиональные тренеры объяснили , как они научили дельфинов переворачивать и слонов рисовать. В конце концов он ударил меня , что одни и те же методы могут работать над этим упрямым , но привлекательный вид, американского мужа. Главный урок я узнал, что я должен наградить поведение мне нравится и игнорировать поведение у меня нет. В конце концов, вы не получите морской лев , чтобы сбалансировать мяч на конце его носа по нытье. То же самое касается американского мужа.

Результаты (русский) 3:

как мне вымыть посуду в раковине, мой муж, скоттех шагахпозади меня раздражает.- ты не видел мои ключи?"он рычит и stomps из комнаты с нашей собакой, дикси, на ногах.в прошлом я бы выключил кран и присоединилась к охоте, апытаясь успокоить мой муж.но это только делает его сильнее, и просто не хватает ключи только станет полной blowndrama с нами и нашей бедной нервной собаку.теперь, я делаю акцент на мокрой блюдо в моих руках.я не развернуться.я не сказал ни слова.я использую метод, я узнал от дельфин, тренер.за книгу я писала про школу для экзотических животных, инструкторов, я начал тратить свои дни на студентов, казалось бы, невозможно: преподавание гиены - пируэт по команде и шимпанзе кататься.я слушал, восторженные, как профессиональные тренеры объяснили, как они научили дельфинов, разворачивались и слоны рисовать.в итоге он ударил меня, что же методы могут работать на этой упрямой, но милый вид, американского мужа.главный урок, который я узнал, что я должна вознаградить поведение, я, как и игнорировать поведения нет. в конце концов, вы не получите морского льва, чтобы сбалансировать мяч в конце его нос на придирки.то же самое касается американского мужа.