Mr. and Mrs. Barker were having a q

Mr. and Mrs. Barker were having a quiet day ay home. Their 17-year-old daughter was away in Scotland staying with a friend. At 12 noon, Mr. and Mrs. Barker had a phone call from the friend where their daughter was staying. They said that the girl had disappeared. The parents were going to call the police when the phone rang again. A hoarse voice informed Mr. Barker that their daughter had been kidnapped and unless he paid a ransom of 1000 dollars he would never see his daughter alive again. The voice gave him instructions about where and when to hand over the money. The voice warned Mr. Barker not to tell the police or to attempt to have the phone traced. Mr. Barker went to the bank and immediately withdrew the money out of his bank account and left on the next train to Brighton. When he arrived, he entered the Grand Hotel at five to six and carefully placed the briefcase beside a sofa as arranged. At six o’clock precisely, a woman in a scarf and raincoat approached, took the briefcase and walked away quickly.
At 10 p.m. the same evening, to his great relief, his daughter returned home. She could hardly refrain from laughing. Imagine Mr. Barker’s surprise when she handed him his briefcase containing the 1000 dollars. It turned out that she and her friend had decided to play a practical joke. The parents did not appreciate the joke as much as their daughter did.

Результаты (русский) 1:

Г-н и миссис Баркер имел спокойный день Ай дома. 17-летняя дочь была в Шотландии пребывание с другом. В 12 часов г-н и миссис Баркер был телефонный звонок от друга, где находился их дочь. Они сказали, что девушка исчезла. Родители собирались позвонить в полицию, когда телефон зазвонил снова. Хриплый голос сообщил г-н Баркер, что их дочь была похищена, и если он заплатил выкуп 1000 долларов он никогда не увидит его дочь жив снова. Голос дал ему инструкции о том, где и когда, чтобы передать деньги. Голос предупредил г-н Баркер не сказать полиции или попытаться иметь телефон прослежены. Г-н Баркер отправился в банк и сразу же снял деньги из своего банковского счета и оставил на следующий поезд до Брайтона. Когда он прибыл, он вошел Гранд-отель в пяти до шести и осторожно положил портфель рядом с диваном как аранжировано. В шесть часов точно, женщина в шарф и плащ подошел, взял портфель и быстро ушел.В 10 часов вечера тот же вечер, чтобы его большое облегчение его дочь вернулась домой. Она едва ли может воздержаться от смеха. Представьте себе удивление г-н Баркер, когда она передала ему его портфель, содержащий 1000 долларов. Оказалось, что она и ее подруга решил разыграть. Родители не ценим шутки столько, сколько их дочь сделала.

Результаты (русский) 2:

Мистер и миссис Баркер имели тихий день ау домой. Их 17-летняя дочь была далеко в Шотландии остаться с другом. В 12 часов дня, г - н и г - жа Баркер был телефонный звонок от друга , где их дочь остановилась. Они сказали , что девушка исчезла. Родители собирались позвонить в полицию , когда снова зазвонил телефон. Хриплый голос сообщил г - н Баркер , что их дочь была похищена , и если он не заплатил выкуп в размере 1000 долларов , он никогда не увидит свою дочь снова жив. Голос дал ему указания о том, где и когда сдавать деньги. Голос предупредил г - н Баркер не сообщать в полицию или пытаться иметь телефон прослежена. Г - н Баркер пошел в банк и сразу же снял деньги из своего банковского счета и оставил на следующем поезде до Брайтона. Когда он приехал, он вошел в Grand Hotel в пяти до шести и осторожно положил портфель рядом с диваном , как было условлено. В шесть часов точно, женщина в платке и плаще подошел, взял портфель и быстро пошел прочь.
В 10 часов вечера в тот же вечер, к его большому облегчению, его дочь вернулась домой. Она едва могла удержаться от смеха. Представьте себе удивление мистера Баркера , когда она передала ему свой портфель , содержащий 1000 долларов. Оказалось, что она и ее подруга решила сыграть злую шутку. Родители не оценили шутку столько , сколько их дочь сделала.