Whatever it was you were trying to

Whatever it was you were trying to do, it ends here and now.

Результаты (русский) 1:

Каким бы ни было что вы пытались сделать, он заканчивается здесь и сейчас.

Результаты (русский) 2:

Как бы то ни было вы пытались сделать, это заканчивается здесь и сейчас.

Результаты (русский) 3:

что бы это ни было, вы пытались сделать, это закончится здесь и сейчас.