Good Afternoon, Hope you all are do

Good Afternoon,
Hope you all are doing well.This is to bring to your notice that we may get some unwanted problems for OSIRIS AGRO FOODS PVT LTD.

1.The landlord for our office has called me thrice (3 times) and asked for an confirmation either we are paying the rent or we are vacating the office by 10th december ( as soon as the two months advance comes to end).

2. The company address in all licenses are mentioned of our office and incase of official check visits by government officers regarding issued licenses can land up into cancellations if the office remains closed .

3. The license for FSSAI has been issued and the final license will be received this week .

4. The details for the company or individual to whom the shares of OSIRIS agro is to be transfered is awaited to execute the process.( this is the 4rth week in progress while i am waiting for the details)

Please reply regarding the issues to be solved asap.


with regards
Rajan SInha

Результаты (русский) 1:

Добрый день Надеюсь, что все вы делаете хорошо. Это ваше внимание, что мы можем получить некоторые нежелательные проблемы для ОСИРИСА агро продукты PVT LTD.1. арендодателем для нашего отделения позвонил мне трижды (3 раза) и попросил подтвердить, мы платим за аренду или мы освободили Управлением по 10 декабря (как только два месяца заранее приходит до конца).2. адрес компании в всех лицензий упоминаются нашего офиса и incase официальной регистрации посещений правительством должностных лиц относительно выданных лицензий может приземлиться в отмене, если управление остается закрытой. 3 Лицензия FSSAI и окончательный лицензии будет получил на этой неделе.4 детали для компании или лицу, которому акций ОСИРИСА Агро будет передан ожидается для выполнения процесса. (это 4rth неделю продолжается, пока я жду для деталей)Пожалуйста, ответьте по вопросам необходимо решить как можно скорее.с наилучшими пожеланиямиРаджан Синха

Результаты (русский) 3:

добрый день,
, надеюсь, вы все хорошо. это довести до вашего сведения о том, что мы, возможно, получим некоторые нежелательные проблемы для сельскохозяйственных продуктов пвт лтд "осириса

1 хозяин для нашего офиса призвал меня трижды (в 3 раза), и спрашивает, для подтверждения либо мы платим арендную плату, или мы освобождения должности 10 декабря (после того, как за два месяца вперед, доходит до конца).

2.в адрес компании все лицензии будут упомянуты нашего управления и, в случае официальной проверки визиты должностных лиц правительства в отношении выданных лицензий могут приехать до отмены, если управление остается закрытой.

3.лицензия на fssai был опубликован, и окончательные лицензии будут получены на этой неделе.

4.подробности компания или физическое лицо, которому акции осирис агро - будет использовать не для выполнения процесса. (это 4rth неделю продолжается, пока я жду деталей)

просьба ответ относительно проблем, которые необходимо решить как можно скорее.




с точки зрения раджан синха