Description: Attention all new clin

Description: Attention all new clinical and translational researchers in academic, government, and
industry settings. For a second year, the ATS Drug/Device Discovery and Development Committee is
sponsoring the ATS BEAR Cage, a fun and competitive live presentation at the International
Conference. This unique session supports a major tenet of the NIH roadmap, which is to quickly
translate basic research discoveries into new modes of treatment and prevention of human disease.
Unfortunately, progress towards meeting this tenet remains slower than desired. This session will
serve to encourage, energize, and provide impetus to launch highly innovative research proposals.
Ultimately, three selected new investigators (as defined by the NIH
http://grants.nih.gov/grants/new_investigators/) will competitively “pitch” their highly innovative
research proposals to a panel of translational science experts representing academia, industry, and
governmental sectors in front of a live audience. The panel, with audience participation, will “vet”
these proposals with each presenter and ultimately award a grand prize winner a $5000.00 prize as
well as two runner-up proposals each receiving $2,500.00. All will be featured in the ATS
programming as well as in the ATS morning conference news the following day. The goal is to
promote productive discussion of these innovative research ideas in the setting of a fun, yet
competitive, forum promoting opportunities for collaboration, mentorship, and improvement of the
research proposal. The prize is not meant to fund the research proposal, nor is the goal of this session
to raise venture capital related to these proposals. Rather, we hope to incentivize scientists to submit
their highly innovative project ideas and leave the process with an idea being closer to actual
execution. To further promote this concept, a DDDD committee-sponsored “project advisory team”
will provide feedback and distance mentorship to the awardees over the ensuing year.

Результаты (русский) 1:

Описание/контроль: Внимание все новых клинических и трансляционная исследователей в академических, правительственных, ипараметры промышленности. На второй год является обнаружение наркотиков/устройства САР и Комитет по развитиюавторов САР медведь клетки, весело и конкурентоспособной живой презентации на международномКонференции. Эта уникальная сессия поддерживает основным принципом NIH дорожной карты, которая быстроперевести фундаментальных исследований открытий новых способов лечения и профилактики болезней человека.К сожалению, прогресс в достижении этого принципа по-прежнему медленнее, чем хотелось бы. Эта сессия будетслужат для поощрения, зарядитесь энергией и придаст импульс для запуска высоко-инновационных исследований предложения.В конечном счете три выбранные новых следователей (как определено в низhttp://Grants.nih.gov/Grants/new_investigators/) будет конкурентоспособным «шаг» их инновационныхпредложения группы поступательного науки экспертов, представляющих научные круги, промышленность, научные исследования иправительственных секторов перед живой аудиторией. Группа, с участием аудитории, будет «ПТО»Эти предложения с каждым ведущий и в конечном итоге награду главный приз $5000.00 приз кактакже два предложения финалист каждой принимающей $2,500.00. Все будут Лучшее в САРПрограммирование также как Новости конференции САР утром на следующий день. Цель заключается впоощрения продуктивного обсуждения этих идей инновационных исследований в параметре весело, покаконкурентоспособные, форум, расширение возможностей для сотрудничества, наставничества и улучшениепредложение исследований. Приз не предназначен для финансирования исследования предложение, не является целью этой сессиидля привлечения венчурного капитала, относящиеся к этим предложениям. Скорее мы надеемся, для стимулирования ученых представитьих идеи инновационных проектов и оставить процесс с идеей быть ближе к фактическойвыполнение. Для дальнейшего содействия этой концепции, DDDD Комитет под эгидой «проект консультативной группы»будет обеспечивать обратную связь и расстояние наставничества до стипендиатам в течение последующего года.

Результаты (русский) 2:

Описание: Внимание все новые клинические и трансляционные исследователи в академических, правительственных, и
настроек промышленности. Уже второй год, АВР наркотиками / Обнаружение устройств и развитие Комитет
авторов ОВД BEAR Кейдж, весело и конкурентное живой презентации на Международном
конференции. Этот уникальный сеанс поддерживает важную принцип дорожной карты NIH, который быстро
перевести основные исследовательские открытия в новых способов лечения и профилактики заболеваний человека.
К сожалению, прогресс в решении этой принципом остается медленнее, чем хотелось бы. Эта сессия будет
служить для поощрения, возбудить и дать стимул для запуска высоко новаторские предложения исследований.
В конечном счете, три выбранные новые исследователи (как определено NIH
http://grants.nih.gov/grants/new_investigators/~~pobj) будет конкурентоспособным "шаг "их высокоинновационные
исследовательские предложения к панели поступательных экспертов научных представляющих научные круги, промышленность и
правительственные секторы перед живой аудиторией. Панель, с участием аудитории, будет "ветеринар"
эти предложения с каждым ведущим и в конечном итоге присуждении главного приза приз $ 5000.00 качестве
а также два предложения занявший второе место каждый прием $ 2,500.00. Все будет показан в ОВД
программирования, а также в новостях утром конференц ОВД следующий день. Цель состоит в том, чтобы
способствовать продуктивному обсуждению этих инновационных идей исследования в постановке весело, но
конкурентоспособных, форум реализации возможностей для сотрудничества, наставничества, и улучшение
исследовательского проекта. Приз не означало, чтобы финансировать исследовательский проект, ни Цель этой сессии
, чтобы привлечь венчурный капитал, связанный с этими предложениями. Скорее всего, мы надеемся, чтобы стимулировать ученых к
их высоко инновационные проектные идеи и оставить процесс с идеей быть ближе к фактической
исполнения. Для дальнейшего продвижения этой концепции, а DDDD под эгидой Комитета "консультативную группу проекта"
будет обеспечивать обратную связь и дистанционное наставничества к награжденных в течение последующих года.

Результаты (русский) 3:

описание: внимание всех новых клинических и поступательные ученых в научных, государственных, ипромышленность настройки.на второй год, сар наркотиков / устройство, открытие и развитие)авторам сар медвежья клетка, весело и конкурентоспособных презентации на международномконференции.эта уникальная сессия поддерживает основной принцип из низ "дорожную карту", которая заключается в том, чтобы быстроперевода основных исследований открытий в новых методов лечения и профилактики заболеваний.к сожалению, прогресса в достижении этой нормы по - прежнему медленнее, чем хотелось бы.на этой сессии будетстимулировать, запуск, и дать стимул для начала весьма инновационные исследования предложений.в конечном счете, три отдельных новых следователей (как они определены в низhttp://grants.nih.gov/grants/new_investigators/) будет конкурентоспособным "тьма" их новаторскоенаучно - исследовательского предложения группы экспертов, представляющих научные поступательная науки, промышленности, игосударственные секторы, перед публикой.группа, с участием аудитории будет "ветерана"эти предложения друг с ведущей и, в конечном счете, премии - премии в размере 5 приз какну, как два бегунья предложения друг получает $2500.00.все будет размещена в сарпрограмм, а также в сар утром Conference News на следующий день.цель состоит в том, чтобыпоощрения продуктивного обсуждения эти новаторские идеи в создании весело, ноконкуренция, форум поощрения возможностей для сотрудничества, наставничества и совершенствования системыисследовательский проект.призовой фонд не предназначен для научно - исследовательского предложения, и не является целью этой сессиив целях повышения венчурного капитала в связи с этими предложениями.скорее, мы надеемся, что интерес ученых представитьих в высшей степени новаторский проект идей и покинуть процесс с идеей стать ближе к фактическойисполнение.для дальнейшего развития этой концепции, dddd комитет организовал "консультативная группа"будет обеспечивать обратную связь и дистанционное наставничество лауреатам на следующий год.