Reserve requirements have played a

Reserve requirements have played a part in our
nation’s financial system from the earliest days—
long before the creation of a national currency or a
central bank.
Early State Laws and Practices
The first commercial banks in this country were
chartered by the states and were not required to
keep reserves either against deposits, which were
little used at the time, or against their own, more
ubiquitous, bank notes. In the absence of a national
currency, bank notes were commonly used as a
medium of exchange, though high transaction costs
of redeeming the notes and limited information
about the underlying solvency of the issuer generally
confined the use of any individual bank’s notes
to a small geographic area. To facilitate the more
widespread use of their notes, banks in New York
and New England entered into voluntary redemption
arrangements as early as 1820. Under these
arrangements, one bank agreed to redeem another
bank’s notes at par, provided that the issuing bank
maintained a sufficient deposit of specie (gold or its
equivalent) on account with the redeeming bank as
backing for the notes. In essence, these deposits
represented the first required reserves. The primary
purpose of these reserves was to increase the
liquidity of bank notes by ensuring their convertibility
into specie. Although in subsequent years
some states began to require banks to maintain
reserves against their notes, and a few even began
to require reserves against deposits, most states still
had no legal reserve requirements when the Civil
War broke out in 1861.
The National Bank Era
Reserve requirements were first established at the
national level in 1863 with the passage of the
National Bank Act. This act provided banks an
opportunity to organize under a national charter
and created a network of institutions whose notes
could circulate more easily throughout the country.
In exchange for this charter, banks had to hold
a 25 percent reserve against both notes and
deposits—a much higher requirement than that
faced by most state banks. Although banks in
‘‘redemption’’ cities—designated in the act as cities
where notes were likely to accumulate for
redemption—had to hold reserves entirely in the
form of ‘‘lawful’’ money (specie or greenbacks),
banks outside these cities could maintain 60 percent
of their reserves in interest-bearing balances at
banks in redemption cities.
Reserve requirements were seen as necessary for
ensuring the liquidity of national bank notes and
thereby reinforcing their acceptability as a medium
of exchange throughout the country. Concentrating
reserves in areas where demands for liquidity were
likely to be most acute was thought to be the surest
means of promoting the widespread use and acceptance
of national bank notes. At the same time,
allowing banks outside redemption cities to earn
interest on a portion of their reserves made the
burden of reserve requirements less onerous for
banks that faced more limited demands for
liquidity.

Результаты (русский) 1:

Резервные требования сыграли определенную роль нашихфинансовая система страны с первых дней —задолго до создания национальной валюты илиЦентральный банк.Ранние государственные законы и практикаПервых коммерческих банков в этой стране былизафрахтованный государствами и не были обязаныхранить запасы либо против отложения, которые былимало используется в то время, или против их собственных, болееповсеместно, отмечает банк. В отсутствие национальнойВалюта, банкноты обычно использовались каксредства обмена, хотя высокие трансакционные издержкипогашения примечания и ограниченная информацияо базовом платежеспособности эмитента вообщеограничивается использование любых отдельных банкнотв небольшой географической области. Для содействия болееширокое использование их нот, банки в Нью-Йоркеи Новая Англия вступила в добровольного выкупамеханизмы уже в 1820 году. Под этимимеханизмы, один банк согласился выкупить другойбанкноты по номиналу, предусмотрено, что выдача банкаподдерживается достаточно депозит породы (золото или егоэквивалент) на счет в банке, погашения какМинусовки для заметок. В сущности, эти отложенияпредставлял первый обязательных резервов. ОсновнойЦель этих запасов было увеличитьликвидность банкнот, обеспечивая их конвертируемостив породы. Хотя в последующие годыНекоторые государства начали требовать банки для поддержаниярезервы под свои заметки и некоторые даже началитребовать резервов против отложения, большинство государств по-прежнемуне резервный требования имели когда гражданскогоВ 1861 году разразилась война.В эпоху национального банкаРезервные требования были впервые установлены внациональном уровне в 1863 году с течениемАкт Национального банка. Этот акт, предоставляемых банкамивозможность организовать под национальной хартиии создана сеть учреждений, чьи заметкиболее легко распространить по всей стране.В обмен на этой Хартии банки пришлось провестирезерв 25 процентов против обе записки иДепозиты — более высокие требования, чемс которыми сталкивается большинство государственных банков. Хотя в банках'' спасение '' городов — в законе в качестве городовгде примечания были склонны накапливать длявыкуп — должен был держать резервы полностью вформа '' законном '' денег (сорт или зеленые),банки за пределами этих городов могли сохранить 60%их резервов в процентные остатки наБанки в городах выкуп.Резервные требования рассматривались как необходимые дляобеспечение ликвидности Национальный банк отмечает иукрепляя их приемлемость как средствообмена на территории страны. Концентрациирезервы в районах, где спрос на ликвидностьвероятно, будет наиболее острой считалось вернымсредства поощрения, широкое использование и признаниенот Национального банка. В то же время,позволяя банков за пределами городов выкуп заработатьпроценты на часть их резервов сделалбремя менее обременительными для резервных требованийбанки, с которыми сталкиваются более ограниченные требования дляликвидность.

Результаты (русский) 2:

Резервные требования, сыграли свою роль в нашей
финансовой системе страны с самого раннего дней-
задолго до создания национальной валюте или
центрального банка.
В начале государственные законы и практика
первых коммерческих банков в этой стране были
наняты государствами и не были обязаны чтобы
держать резервы или против депозитов, которые были
мало используется в то время, или против их собственных, более
вездесущими, банкнот. В отсутствие национальной
валюте, банковские векселя были широко используется в качестве
средства обмена, хотя высокие трансакционные издержки
по погашению нот и ограниченную информацию
о возникшей платежеспособности эмитента правило,
ограничивается использование заметок любого отдельного банка
в небольшом географическом области. Для облегчения более
широкого использования свои заметки, банки в Нью-Йорке
и Новой Англии вступил в добровольных выкупа
договоренностей еще в 1820 году В этих
договоренностей, один банк согласился выкупить другого
заметки банка по номинальной стоимости, при условии, что банк-эмитент
поддерживается достаточно Депозит фрагментов (золота или его
эквивалент) в связи с искупительной банка как
поддержку для заметок. В сущности, эти отложения
представляли собой первые обязательных резервов. Основной
целью этих резервов было увеличение
ликвидности банкнот путем обеспечения их конвертируемости
в звонкой монете. Хотя в последующие годы
некоторые государства начали требовать, чтобы банки поддерживали
резервы против своих нот, а некоторые даже стали
требовать резервы на месторождениях, большинство государств до сих пор
не было никаких юридических резервных требований, когда Гражданская
война в 1861 году.
Национальный банк Era
Reserve Требования были впервые установлены в
национальном уровне в 1863 с прохождением
Закона Национального банка. Это деяние, предусмотренное банкам
возможность организовать в рамках национальной хартии
и создана сеть учреждений, заметки
может циркулировать более легко по всей стране.
В обмен на это уставом, банки должны были держать
25 процентов возражений против обоих заметок и
депозиты гораздо выше требование, чем
сталкивается большинство государственных банков. Хотя банки в
'' выкупа '' города-обозначенные в акте как и в городах
, где ноты, скорее всего, накапливаются для
погашения, была полностью держать резервы в
виде '' законной '' денег (породы или зеленых),
банках за пределами этих городов может поддерживать 60 процентов
своих резервов в остатках процентных у
банков в выкупа городов.
Резервные требования были замечены как необходимо для
обеспечения ликвидности национальных денежных знаков и
, таким образом, укрепляя их приемлемости в качестве средства
обмена по всей стране. Концентрация
запасов в районах, где требования к ликвидности были
, вероятно, будет наиболее остро считалось самым верным
средством содействия широкому использованию и принятие
национальных банкнот. В то же время,
позволяя банках за пределами выкупа городах, чтобы заработать
проценты на части своих резервов сделал
бремя резервных требований менее обременительных для
банков, которые сталкиваются более ограниченные требования к
ликвидности.

Результаты (русский) 3:

Требования в отношении резервов сыграли важную роль в нашем
нации в финансовой системе с первых же дней-
задолго до того, как в создании национальной валюты, или a
центрального банка.
ранних государственной законодательству и практике
первых коммерческих банков в этой стране
зафрахтованный государства и не требуется
держать резервы либо против депозитов, которые были
мало используется в то время или против их собственной, более