What an adventure! As she lay awake

What an adventure! As she lay awake in her bed, she thought of the glory and triumph of telling everyone the secret of where the heron hid. Sylvia knew her mother and her guest were fast asleep, so she crept out of the house and followed the path through the woods. The air was filled with the sleepy songs of half-awakened birds.
There was a huge tree, seeming to sleep in the fading moonlight. Sylvia bravely began to climb, the blood racing through her veins, her bare hands and feet gripping the bark. First she had to climb the oak tree that grew alongside. Sylvia felt her way easily. She had often climbed there before, and knew that higher up one of the oak's upper branches rubbed against the pine trunk. When she reached it, the way was harder than she had thought. The sharp twigs scratched her, and the sticky pine sap made her little fingers clumsy and stiff.
The tree seemed to grow taller as she climbed, and she began to doubt if she could reach her goal before dawn. But Sylvia passed the last thorny branch, her face shining with triumph as she stood at the very top, weak and shaking with exhaustion.

Результаты (русский) 1:

Какие приключения! Как она лежала в постели просыпаются, она думала о славе и триумф рассказывать всем секрет где спрятал цапля. Сильвия знал, что ее мать и ее гостевые крепко спал, так что она проползло из дома и пошел по пути через лес. Воздух был наполнен сонный песни проснулся половина птиц.Там было огромное дерево, кажущийся спать в лунном свете выцветанию. Сильвия смело начал подниматься, крови, гонки через ее жилах, ее голые руки и ноги, сжимая кора. Сначала она должна была подняться дуб, росший рядом. Сильвия чувствовал ее путь легко. Она часто там поднялись до и знал, что выше один из верхних ветвей дуба потер против ствол сосны. Когда она достигла, путь был сложнее, чем она думала. Острые ветки почесал ей, и липкое сосна sap ее пальчики неуклюжие и жесткой.Дерево, как представляется, расти выше, как она поднялась, и она начала сомневаться, если она может достичь своей цели до рассвета. Но Сильвия прошел последний тернистый филиала, ее лицо сияет с Триумф, как она стояла на очень верхней, слабых и покачивая истощения.

Результаты (русский) 2:

Что за приключение! Когда она лежала без сна в своей постели, она думала о славе и торжестве рассказывать всем секрет , где цапля спрятался. Сильвия знала , что ее мать и ее гость крепко спали, так что она выползла из дома и пошел по пути через лес. Воздух был наполнен сонными песнями наполовину пробудился птиц.
Был огромное дерево, словно спать в исчезающем свете луны. Сильвия смело начал подниматься, Гоночный крови по ее венам, голыми руками и ногами захватных кору. Во- первых , она должна была подняться на дуб , который рос вместе. Сильвия почувствовала , что ее путь легко. Она часто поднимался там раньше, и знал , что выше одной из верхних ветвей дубом в трутся ствол сосны. Когда она дошла до нее, путь был сложнее , чем она думала. Острые веточки царапается ее, и липкий сосновый сок сделал ее маленькие пальцы неуклюжие и жесткие.
Дерево , казалось, расти выше , как она поднялась, и она начала сомневаться в том, сможет ли она достичь своей цели до рассвета. Но Сильвия прошла последнюю тернистый ветвь, ее лицо сияет с триумфом , когда она стояла на самом верху, слабый и трясясь от истощения.