Г. Новий британський словник англій

Г. Новий британський словник англійської мови
Найновіший і найповніший Оксфордський словник англійської мови, що побачив світ весною 1998 року, складається із 22 томів (кожен по одній тисячі сторінок) і важить 62,5 кілограми. Видавництво «Оксфорд Юніверсіті Прес», що засноване ще 1584 року, подає новий словник як свою «найґрунтовнішу» працю. Він містить 616.500 «словоформ», яким дано визначення, а також 2.412.400 цитат, що підказують, як англомовні автори використали ці форми і коли вперше вжили кожне слово.
Звичайно, при такому гігантському обсязі роботи по підготовці словника були використані найсучасніші методи й обладнання. Англійське відділення провідної в світі комп'ютерної фірми «Ай-Бі-Ем» і гігантська ЕОМ із США забезпечили технічні засоби, а науковий відділ обчислювальної техніки університету Ватерлоо в Онтаріо (Канада) допоміг у розробці програмного забезпечення. І все одно «перенесення» в пам'ять ЕОМ словникового запасу англійської мови з 1150 року до наших днів зайняло у редакторів Джона Сімпсона і Едмонда Вайнера цілих п'ять років.

Результаты (украинский) 1:

Г. НОВИЙ БРИТАНСЬКИЙ СЛОВНИК АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИНАЙНОВІШИЙ І-ГО НАЙПОВНІШИЙ ОКСФОРДСЬКИЙ СЛОВНИК АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ, ЩО ПОБАЧИВ СВІТ ВЕСНОЮ 1998 РОКУ, СКЛАДАЄТЬСЯ ІЗ 22 ТОМІВ (КОЖЕН ПО ОДНІЙ ТИСЯЧІ СТОРІНОК) І ВАЖИТЬ 62,5 КІЛОГРАМИ. ВИДАВНИЦТВО «ОКСФОРД ЮНІВЕРСІТІ ПРЕС», ЩО ЗАСНОВАНЕ ЩЕ 1584 РОКУ, ПОДАЄ НОВИЙ СЛОВНИК ЯК СВОЮ ПРАЦЮ «НАЙҐРУНТОВНІШУ». ВІН МІСТИТЬ 616.500 «СЛОВОФОРМ», ЯКИМ ДАНО ВИЗНАЧЕННЯ, А ТАКОЖ 2.412.400 ЦИТАТ, ЩО ПІДКАЗУЮТЬ, ЯК АНГЛОМОВНІ АВТОРИ ВИКОРИСТАЛИ ЦІ ФОРМИ І-ГО КОЛИ ВПЕРШЕ ВЖИЛИ КОЖНЕ СЛОВО.ЗВИЧАЙНО, ПРИ ТАКОМУ ГІГАНТСЬКОМУ ОБСЯЗІ РОБОТИ ПО ПІДГОТОВЦІ СЛОВНИКА БУЛИ ВИКОРИСТАНІ НАЙСУЧАСНІШІ МЕТОДИ Й ОБЛАДНАННЯ. АНГЛІЙСЬКЕ ВІДДІЛЕННЯ ПРОВІДНОЇ В СВІТІ КОМП ' ЮТЕРНОЇ ФІРМИ «АЙ-БІ-ЕМ» І ГІГАНТСЬКА ЕОМ ІЗ ЧИЛІ ЗАБЕЗПЕЧИЛИ ТЕХНІЧНІ ЗАСОБИ, А НАУКОВИЙ ВІДДІЛ ОБЧИСЛЮВАЛЬНОЇ ТЕХНІКИ УНІВЕРСИТЕТУ ВАТЕРЛОО В ОНТАРІО (КАНАДА) ДОПОМІГ У РОЗРОБЦІ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ. І ВСЕ ОДНО «ПЕРЕНЕСЕННЯ» В ПАМ 'ЯТЬ ЕОМ СЛОВНИКОВОГО ЗАПАСУ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ З 1150 РОКУ ДО НАШИХ ДНІВ ЗАЙНЯЛО У РЕЗУЛЬТАТІ РЕДАКТОРІВ ДЖОНА СІМПСОНА І ЕДМОНДА ВАЙНЕРА ЦІЛИХ П' ЯТЬ РОКІВ.

Результаты (украинский) 2:

Г. Британський словник новий англійської мови
Найновішій и найповнішій Оксфордського словник англійської мови, что Побачив світ весною 1998 року, складається Із 22 томів (КОЖЕН по одній тісячі сторінок) и важіть 62,5 кілограмі. Видавництво «Оксфорд Юніверсіті Прес», что Заснований ще 1584 року, подає новий словник як свою «найґрунтовнішу» працю. ВІН містіть 616,500 «словоформ», Яким дано визначення, а такоже 2.412.400 цитат, что підказують, як Англомовні авторизованого Використана ЦІ форми и коли Вперше вжився Кожне слово .
Звичайний, при такому гігантському обсязі роботи по підготовці словника були вікорістані найсучасніші методи й обладнання , Англійське відділення провідної в мире комп'ютерної фірми «Ай-Бі-Ем» и гігантська ЕОМ Із США забезпечен технічні засоби, а науковий відділ обчіслювальної техніки університету Ватерлоо в Онтаріо (Канада) допоміг у розробці програмного забезпечення. І все одно «перенесення» в пам'ять ЕОМ Словниковий запасу англійської мови з 1150 року до наших днів зайнять у редакторів Джона Сімпсона и Едмонда Вайнера ціліх п'ять років .

Результаты (украинский) 3:

%5%%%%