oanwords are words adopted by the s

oanwords are words adopted by the speakers of one language from a different language (the source language). A loanword can also be called a borrowing. The abstract noun borrowing refers to the process of speakers adopting words from a source language into their native language. "Loan" and "borrowing" are of course metaphors, because there is no literal lending process. There is no transfer from one language to another, and no "returning" words to the source language. The words simply come to be used by a speech community that speaks a different language from the one these words originated in.

Borrowing is a consequence of cultural contact between two language communities. Borrowing of words can go in both directions between the two languages in contact, but often there is an asymmetry, such that more words go from one side to the other. In this case the source language community has some advantage of power, prestige and/or wealth that makes the objects and ideas it brings desirable and useful to the borrowing language community. For example, the Germanic tribes in the first few centuries A.D. adopted numerous loanwords from Latin as they adopted new products via trade with the Romans. Few Germanic words, on the other hand, passed into Latin.

Результаты (украинский) 1:

oanwords – слова прийняла той, хто розмовляє з однієї мови з різних мови (вихідна мова). Муніципалітет мовне запозичення можна викликати на запозичення. Анотація іменник запозичень відноситься до процесу ораторів, прийнявши слова з мови оригіналу на свою рідну мову. "Кредит" і "запозичення", звичайно, метафори, тому що немає не буквальне кредитного процесу. Немає не трансфер з однієї мови на іншу а не слова "returning" вихідна мова. Слова просто прийти використовуватися мовлення спільноти, що розмовляє іншою мовою від тієї, що ці слова виникла в.Запозичень є наслідком культурного контакту між двома мови громад. Запозичення слів може піти в обох напрямках між двома мовами в контакті, але нерідко буває, що асиметрії, така, що більше слів перейти з одного боку на інший. При цьому вихідна мова-спільноти має деякі переваги влади, престижу та/або багатства, що робить об'єкти та ідеї, які вона приносить бажаним і корисно запозичення мови спільноти. Наприклад, германських племен у перші кілька століть нашої ери прийнятий численні запозичення з латини, тому вони прийняли нові продукти via торгівлі з римлян. Кілька німецьких слів, з іншого боку, переданим в Латинській.

Результаты (украинский) 3:

Oanwords%20є%20слова%20ухвалила 20% за 20% у 20% динаміки%20з 20% один%20мови%20від%20а%20різних%20мови%20(%20джерело%20 мов).%20А%20loanword%20може%20й%20бути%20назвав%20а%20запозичень.%20В%20абстрактні%20іменник%20запозичень%20відноситься%20до 20% у 20% процес%20з 20% динаміки%20ухвалення%20слова%20від%20а%20джерело%20мови%20в 20-20%їх рідні 20%20мови.%20%22кредиту%22%20а%20%22запозичень%22%20є%20з 20% курс%20, метафори%20через%20там%20є%20не%20буквальне%20кредитування%20процесу.%%20а%20часто%20там%20є%20в 20-20 асиметрія, 20% таких%20,%20більш%20слова%20йти%20від 20% один%20сторона%20до 20% у 20% інші.%20в 20-20%цього випадку 20%20в%20джерело%20мови%20спільноти%20має%20деякі%20перевагу%20з 20% енергії,%20престиж%20та/або%20багатства%20,%20робить%20в%20об'єктів%20а%20ідеї%20його%20приносить%20бажано%20а%20корисні%20до 20% у 20% запозичень%20мови%20спільноти.%20для%20Наприклад, 20% - 20% німецьких%20племен%20в 20-20-20, 20 перших%20кілька%20ст.%20Д.%20ухвалила 20% численні%20loanwords%20від 20% Латинської%20а%20вони%20ухвалила 20% нових%20продукцію%20через%20торгівлі%20з%20в%20Римлян.%20кілька%20Германські%20слова,%20на 20%в%20інших%20руку,%20пройшов%20в 20-20 лат.